Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Čo je to
what's this
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Čo je & to
what's & this
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Čo je to eit?
what is the eit?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Čo je to privigen
what privigen is
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Čo je to inkaso?
what is a direct debit?
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Čo je to tzv. grid?
what is a grid?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Čo je to „viacjazyčnosť“?
what does ‘multilingualism’ mean?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ale čo je to inflácia?
but what is inflation?
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
čo je to cenová stabilita.
finding out about price stability
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Čo je to kartová platba?
what is a card payment?
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Čo je to, ak nie diskriminácia?
what is this, if not discrimination?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
odtlaČky prstov – Čo je to?
fingerprints – what are they?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Čo je to klíring a vyrovnanie?
what are clearing and settlement?
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Čo je to hospodárska a menová únia?
what is economic and monetary union?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1 Čo je to zemepisné označenie?
1.1 what is a gi?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tak čo je to, o čom všetci hovoríme?
so what is it that we are talking about, then?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Čo je to eurÓpsky fond pre rybnÉ hospodÁrstvo?
what is the eff?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Čo je to nÁvrh na zaČatie prejudiciÁlneho konania?
what is a reference for a preliminary ruling?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
29) Čo je to register spoločenstva a ako funguje?
29) what is a community registry and how does it work?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
toto je to, čo je práve teraz dôležité.
that is what is important at the moment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: