From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
zistenie
interview
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
včasné zistenie
early detection
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
zistenie skutočností;
establish the facts;
Last Update: 2017-02-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
zistenie ujmy [9]
determination of injury (9)
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
zistenie blízkosti zeme
ground proximity detection
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
i. zistenie uznÁŠaniaschopnosti
i. presence of a quorum
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
zistenie icao air/01.
icao finding air/01.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
zistenie funkčnej poruchy
malfunction detection
zistenie voľných shigatoxínov.
detection of free shigatoxins.
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
zistenie zamestnávateľa dlžníka;
to identify the debtor’s employer;
zistenie zlyhania zapaľovania: …
misfire detection: …
elisa na zistenie antigénu
elisa for antigen detection
Last Update: 2016-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
b) zistenie dostupných metaúdajov
b) identify available metadata
i. zistenie/overenie uznÁŠaniaschopnosti
zistenie hlavnej strany transakcie
recognizing the principal party to a transaction
zistenie antigénu žltej zimnice,
detection of yellow fever antigen
zistenie majetku dlžníka……….…..…………….………..
evaluation of the debtor’s assets ……………………..
zistenie úniku vzduchu (pneumatika)
air leakage detection (tyre)
zistenie vykoľajenia (bod 4.3.10),
derailment detection (section 4.3.10)
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
