Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intermitentná monoterapia a následné znovunasadenie antiretrovírusových liekov sa neodporúča, pretože sa tým zvyšuje možnosť selekcie rezistentného vírusu.
intermittent monotherapy and sequential reintroduction of antiretroviral agents is not advisable because of the increased potential for selection of resistant virus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
rozhodnutie komisie z 25. júla 1995, ktorým sa ustanovujú podmienky týkajúce sa zdravia zvierat a požiadavky týkajúce sa certifikácie pre dovoz z tretích krajín crassostrea gigas pre znovunasadenie do vôd spoločenstva
commission decision of 25 july 1995 laying down the animal health conditions and the certification requirements for the importation from third countries of crassostrea gigas for relaying in community waters
rozhodnutie komisie 95/352/es z 25. júla 1995, ktorým sa ustanovujú veterinárne podmienky a udeľovanie veterinárnych osvedčení pre dovoz z tretích krajín crassostrea gigas pre znovunasadenie do vôd spoločenstva (Ú. v. es l 204, 30.8.1995, s. 13).
commission decision 95/352/ec of 25 july 1995 laying down the animal health conditions and the certification requirements for the importation from third countries of crassostrea gigas for relaying in community waters (oj l 204, 30.8.1995, p. 13).