Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
môžu využiť údaje o úžitkovosti živého inventára potrebné na vykonávanie svojich programov zošľachtenia alebo zachovania chovu;
that it can make use of the livestock performance data necessary for carrying out its breed improvement or preservation programme;
majú dostatočne veľké stádo na vykonávanie programu zošľachtenia chovu, alebo že majú dostatočne veľké stádo na zachovanie chovu, kde sa to považuje za nevyhnutné;
that it has a sufficiently large herd to carry out a breed improvement programme, or that it has a sufficiently large herd to preserve the breed where this is considered necessary;