Results for zrážka zo mzdy translation from Slovak to English

daň zo mzdy
payroll tax

zrážky zo mzdy;
wage withholding;

mt uf uf daň zo mzdy
european political union

príspevky zamestnanca v % zo mzdy
type of social insurance

počas roka štát zabezpečuje 80 % zo mzdy.
for one year the employee is paid 80% of his or her wages by the state.

výnosu o spoločnostiach (daň zo mzdy),
the companies (payroll tax) ordinance,

nt1daň z príjmu fyzických osôbnt1 daň zo mzdy
rtinternational convention (0806)

daň zo mzdy a daň z vlastníctva firemného majetku
payroll tax and business property occupation tax

oslobodenie od dane zo mzdy, pokiaľ ide o zamestnancov dsb.
a payroll tax exemption for dsb’s staff,

usedaň zo spotreby (2446)daň zo mzdy (2446)
use paper money (2411)

daň zo mzdy a daň z obratu za obdobie do 5. júna 2002
trade tax, corporate income tax and sales tax for the period ending 5 june 2002

usedaň zo mzdy (2446)daň z pohonných hmôt (2446)
use electronic banking (2416) auto-bank cardbudget a u t h or i z a tion use electronic funds transfer (2411)usebudget authorisation (2441) automatic teller machine

dánsko pripomína, že oslobodenie od dane zo mzdy je odteraz zrušené.
denmark states that the payroll tax exemption has now been abolished.

(vrátane daní zo mzdy vybraných na účely sociálneho zabezpečenia),
(including payroll taxes levied for social insurance purposes).

dkt uvádza, že dánsky štát zrušil v roku 2008 oslobodenie od dane zo mzdy.
dkt indicates that the payroll tax exemption was abolished by the danish state in 2008.

komisia ďalej poznamenáva, že od 1. januára 2009 dsb podlieha dani zo mzdy.
the commission notes, moreover, that dsb has been subject to payroll tax as from 1 january 2009.

všetky dane splatné zamestnávateľom zo mzdy a výplaty - napríklad daň zo závislej činnosti.
any taxes payable by the employer on the wage and salary bill - for example, a payroll tax.

príspevky na sociálne zabezpečenie a dane zo mzdy predstavujú takmer 50 percent hrubej mzdy.
social security contributions and payroll taxes amount to almost 50 percent of gross wages.

v prospech veriteľov výživného sa musia využívať najmä zrážky zo mzdy a bankových účtov dlžníkov výživného.
the maintenance creditors should benefit, in particular, from direct deductions from wages and bank accounts of the debtors.

daň je splatná každý mesiac z platu, zo mzdy a z požitkov vyplatených spoločenstvom každej osobe podliehajúcej dani.
the tax shall be payable each month on salaries, wages and emoluments paid by the communities to each person liable.