Results for zubného translation from Slovak to English

zubného terapeuta,
dental therapist,

zubného technika („odontotecnico“),
dental technician ('odontotecnico'),

krok 6: používanie zubného amalgámu
action 6: use of dental amalgam

zubného technika („mécanicien dentaire“),
dental technician ('mécanicien dentaire'),

odborná príprava špecializovaného zubného lekára
specialist dental training

to môže zvýšiť riziko vzniku zubného kazu.
this may increase the risk of caries.

nedávny chirurgický zákrok (vrátane zubného)
a recent surgery (including dental)

jeden odborník vykonávajúci povolanie zubného lekára,
one expert from the practising profession of dentistry,

krok 4: zaobchádzanie s odpadom zo zubného amalgámu
action 4: management of dental amalgam waste

hlavný dôvod nenaplnenia potreby návštevy zubného lekára
main reason for unmet need for consulting a dentist

môže to viesť k vyššiemu riziku vzniku zubného kazu.
this may lead to a greater risk of dental caries.

demineralizácia zubov je rizikový faktor pre vznik zubného kazu.
tooth demineralisation is a risk factor in the development of dental caries.

ak ste nedávno podstúpili chirurgický zákrok (vrátane zubného)
a recent surgery (including dental)

prvý povinný stupeň sa netýka fakúlt medicíny a zubného lekárstva.
the compulsory first degree is not applicable to the faculties of medicine and dentistry.

- keď ste nedávno podstúpili chirurgický zákrok (vrátane zubného)
- - -

služby lekára, zubného lekára alebo lekárnika možno využiť bez predchádzajúceho
assistance from a doctor, dentist or pharmacist can be obtained without contacting

veľké množstvo zubného povlaku je rizikovým faktorom pri tvorbe zubného kazu u detí.
high content/level of dental plaque is a risk factor in the development of caries in children

ak máte v najbližších siedmych dňoch naplánovaný chirurgický zákrok (vrátane zubného)
a planned surgery (including dental) in the next seven days

pozorným sledovaním prispôsobovania odborného vzdelávania zubných lekárov rozvoju zubného lekárstva a metód výučby.
keeping under review the adaptation of the training of dental practitioners to developments in dental science and teaching methods.

- keď máte v najbližších siedmych dňoch naplánovaný chirurgický zákrok (vrátane zubného)
you have had a clot in an artery of your brain (ischaemic stroke) which occurred within the