Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papiera
paper
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
typ papiera
paper type
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
veľkosť papiera
paper size
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
farba papiera:
paper colour:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zvitok (nestrihať)
roll feed (do not cut)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
druh novinového papiera
newsprint paper grade
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rozlíšenie, typ papiera
resolution, media type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
druh buničiny/papiera
pulp grade/paper
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preprava melanínového papiera
melanin paper transport
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podávač papiera - prídavný
paper input drawer - option
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zvitok/špirála/kotúč
wickerbottle
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zvitok (odstrihnúť každú stránku)
roll feed (cut each page)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
zvitok hliníkového drôtu je čiastočne poškodený a zdeformovaný.
the aluminium wire rolls have been partly damaged and deformed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trochu sa podobá na zvitok, na ktorom je napísaná tóra.
it is also a little like the scroll on which the text of the torah is written.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
biela hdpe fľaša s uzáverom z polypropylénu a hdpe a s výplňou (bavlnený zvitok).
white hdpe bottle with a polypropylene and hdpe closure and contains a filler (cotton coil).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biela fľaštička z hdpe s uzáverom z polypropylénu a hdpe a s výplňou (bavlnený zvitok).
white hdpe bottle which is equipped with a polypropylene and hdpe closure and contains a filler (cotton coil).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: