Results for únos translation from Slovak to Estonian

Únos dieťaťa
lapserööv

medzinárodný únos dieťaťa
rahvusvaheline lapserööv

-únos lietadla alebo lode
-lennuki või laeva kaaperdamine

c) únos alebo branie rukojemníka;
c) inimrööv või pantvangi võtmine;

-únos/zavlečenie a zadržiavanie rukojemníkov,
-inimrööv ja pantvangi võtmine,

-únos, obmedzovanie osobnej slobody a rukojemníctvo
-inimrööv, ebaseaduslik vabaduse võtmine või pantvangi võtmine

únos, obmedzovanie osobnej slobody a branie rukojemníka
inimrööv, ebaseaduslik vabadusevõtmine ja pantvangi võtmine

-únos, nezákonné obmedzovanie a branie rukojemníkov;
-inimrööv, ebaseaduslik vabadusevõtmine ja pantvangi võtmine,

e) únos/obsadenie lietadiel, lodí alebo ostatných prostriedkov verejnej alebo nákladnej dopravy;
e) õhusõiduki, laeva või mõne muu ühis-või kaubaveovahendi ebaseaduslik hõivamine;

-nariadil všetky procesné prostriedky, ktoré umožnia preukázať existenciu falzifikátu, ktorý louis charles vyhotovil, jeho celkový postoj v rámci únosu detí odvolateľa a spojitosť medzi falzifikátom a udelením víz pre deti odvolateľa sudánskymi úradmi, aby bol možný ich únos, okrem iného,
-määrata kõikide menetlustoimingute teostamine, mis võimaldavad tuvastada louis charles'i tehtud võltsingu, tema üldise suhtumise hageja laste röövimisse ja seose võltsingu ning hageja lastele sudaani ametiasutuste poolt viisade andmise vahel, mis võimaldas nende röövimist;