Results for eurojustu translation from Slovak to Estonian

Úlohy eurojustu
eurojusti ülesanded

správy europolu a eurojustu
europoli ja eurojusti aruanded

vzťah sirene a eurojustu
eurojusti ja sirene vaheline suhe

prípady eurojustu, dožiadané krajiny
6. joonis taotlusi saanud riigid eurojusti kriminaalasjades

Úlohy eurojustu konajúceho ako kolégium
kolleegiumina tegutseva eurojusti ülesanded

vedúci oddelení a útvarov eurojustu.
eurojusti talituste ja teenistuste juhid.

prístup eurojustu k údajom sis ii
eurojusti juurdepääs sis ii andmetele

1. všeobecné právomoci eurojustu zahrňujú:
1. eurojusti üldises pädevuses on:

1 3 0 0náklady na misie zamestnancov eurojustu
1 3 0 0eurojusti personali lähetuskulud

kolégium národných členov eurojustu, február 2010
eurojusti liikmesriikide liikmete kolleegium, veebruar 2010

o účtovnej závierke eurojustu za rozpočtový rok 2010
eurojusti 2010. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

c) ciele, štruktúra a fungovanie eurojustu;
c) eurojusti eesmärgid, struktuur ja toimimine;

1 3 0 0náklady na služobné cesty zamestnancov eurojustu
1 3 0 0eurojusti personali lähetuskulud

Úlohy eurojustu konajúceho prostredníctvom svojich národných členov
eurojusti ülesanded, kui see tegutseb liikmesriikidest määratud liikmete kaudu

z nich bolo z operatívnych dôvodov 16 zorganizovaných mimo eurojustu.
operatiivtööga seotud põhjustel toimusid neist nõupidamistest 16 väljaspool euro-justi.

1. kolégium bude zodpovedné za organizáciu a činnosť eurojustu.
1. eurojusti organisatsiooni ja toimimise eest vastutab kolleegium.

5. eurojustu bude asistovať sekretariát pod vedením správneho riaditeľa.
5. eurojusti abistab sekretariaat, mida juhatab haldusdirektor.

posilniť možnosti eurojustu efektívne spracovať a analyzovať prijaté informácie
eurojustile laekuvate andmete töötlemis- ja analüüsivõime tugevdamine

a) môže takýto prístup ohroziť jednu z činností eurojustu;
a) juurdepääs võib ohustada mõnda eurojusti tegevustest;

24. júna 2009 fatf verejne schválila žiadosť eurojustu o štatút pozorovateľa.
4. mail 2009 allkirjastati vastastikuse mõistmise memorandum ibero-ameerika rahvusvahelise õiguskoostöö võrgustikuga (iber-red), mille moodustavad õigusalase koostöö kontaktisikud kesk- ja lõu-na-ameerikas.