Results for inter translation from Slovak to Estonian

‚inter-d‘ ood
„inter-d” ood

-inter trade ireland
-inter trade ireland

čiastkový program inter-dom:
prantsuse ülemeredepartemangude vaheline allprogramm:

asociačná dohoda upravuje inter alia:
assotsieerumisleping sätestab muu hulgas:

asociačná dohoda tiež upravuje inter alia:
assotsieerumisleping sätestab muu hulgas ka, et:

2. pomoc spoločenstva je inter alia na:
2. Ühenduse abi eesmärk on muu hulgas:

tieto opatrenia môžu, inter alia, obsahovať:
muuhulgas võivad need meetmed hõlmata järgmist:

b) zvláštne okolnosti sú inter alia vyvolané:
b) erilise olukorra põhjustavad muu hulgas:

preto pivo položky 2203 môže byť inter alia aromatizované.
järelikult võib rubriiki 2203 kuuluv õlu olla muu hulgas aromatiseeritud.

akoužbolouvedenévodseku25,inter-venčnézásobyurčitýchvýrobkovsaza súčasnýchtrhových podmienok zvyšujú.
nagu märgitud punktis 25, teatavate toodete sekkumisvarudpraegustesturutingimustes suurenevad.

s ohľadom na pdv trp sa zvyčajne inter alia venuje:
intellektuaalomandi õiguste osas hõlmab thk tavaliselt muu hulgas järgmist:

na účely tejto prílohy je, inter alia, povinnosťou komisie:
käesoleva lisa kohaldamisel peab komisjon muu hulgas tegema järgmist:

vo farmakokinetike raltegraviru sa pozorovala značná inter - a intraindividuálna variabilita.
raltegraviiri farmakokineetikas täheldati märkimisväärset inimestevahelist ja individuaalset varieeruvust.

predložené revízie sa týkali inter alia predĺženia platobných podmienok pre päť transakcií.
läbivaatamine hõlmas muu hulgas viie tehingu maksetähtaja pikendamist.

v oblasti energetiky sa zmluvné strany snažia podporovať a uľahčovať inter alia:
energeetika vallas püüavad lepinguosalised muu hulgas ergutada ja hõlbustada:

zÍskanie a zachovanie prÁv duŠevnÉho vlastnÍctva a s tÝm sÚvisiace inter-partes postupy
intellektuaalomandi Õiguste omandamine ja sÄilitamine ning sellega seotud inter partes protseduurid

zodpovedný orgán prijme podrobné postupy pre riadenie opatrení, ktoré zahŕňajú inter alia:
vastutav asutus kehtestab üksikasjalikud meetmete haldusmenetlused, mis hõlmavad muu hulgas järgmist:

2. zmluvy alebo dohody o poskytnutí grantu uvedené v odseku 1a stanovia inter alia:
2. lõike 1 punktis a nimetatud lepingutes või toetuslepingutes määratletakse muu hulgas järgmine:

2. predchádzajúce ohodnotenie programov a projektov berie do úvahy, inter alia, tieto faktory:
2. programmide ja projektide eelhindamisel võetakse muu hulgas arvesse järgmisi asjaolusid:

2. Činy prenasledovania, ako je kvalifikované v odseku 1, môžu, inter alia, nadobúdať formu:
2. tagakiusamisaktid vastavalt lõike 1 määratlusele võivad muu hulgas esineda järgmisel kujul: