Results for nebezpečných translation from Slovak to Estonian

obmedzenie nebezpečných látok
ohtlike ainete piirväärtused

zoznam nebezpečných materiálov:
ohtlike materjalide loend vastab järgmistele nõuetele:

prístup do nebezpečných priestorov
juurdepääs ohupiirkondadele

2. vznik nebezpečnÝch odpadov
2. ohtlike jÄÄtmete tekitamine

d) preprava nebezpečných tovarov
• euroopa kokkulepe ohtlike kaupade vedamise

stanovenie nebezpečných vlastností prípravkov
preparaatide ohtlike omaduste kindlaksmääramine

2. vznik nebezpečných odpadov 6
2. ohtlike jäätmete tekitamine 6

používanie menej nebezpečných látok;
vähemohtlike ainete kasutamine;

nebezpeČnÝch chemickÝch faktorov na pracovisku............................................................................
ohtlikest keemilistest mÕjuritest tuleneva ohu kindlaksmÄÄramine, hindamine ja ohjamine tÖÖkohal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Časť 3 „zoznam nebezpečných tovarov“
osa „ohtlike kaupade nimekiri”

o vývoze a dovoze nebezpečných chemikálií
ohtlike kemikaalide ekspordi ja impordi kohta

príloha i (zoznam nebezpečných látok):
i lisa (ohtlike ainete nimekiri):

oop na použitie vo veľmi nebezpečných situáciách
eriti ohtlikus olukorras kasutatavad ikvd

informácie týkajúce sa používania nebezpečných látok,
andmed ohtlike ainete kasutamise kohta;

podmienky pre odstraňovanie použitých nebezpečných materiálov;
tingimused, mille korral kasutatavad ohtlikud materjalid kõrvaldatakse;

4. preprava nebezpečnÝch odpadov do členskÝch štÁtov
4. ohtlike jÄÄtmete sissevedu liikmesriikidesse

určovanie a posudzovanie rizika nebezpečných chemických faktorov
ohtlikest keemilistest mõjuritest tuleneva riski kindlaksmääramine ja hindamine

-klasifikácie, balenia a označovania nebezpečných prípravkov a
-ohtlike preparaatide klassifitseerimist, pakendamist ja märgistamist,

f) podmienky pre odstraňovanie použitých nebezpečných materiálov;
f) tingimused, mille korral kasutatavad ohtlikud materjalid kõrvaldatakse;

nahradzovanie nebezpečných situácií bezpečnými alebo menej nebezpečnými;
ohtlike tegurite asendamine ohutute või vähem ohtlikega;