Results for administratívneho translation from Slovak to Finnish

administratívneho oddelenia.
hallinto-osasto.

plnenie administratívneho rozpočtu
hallintobudjetin toteuttaminen

rozmiestňovanie pomocného administratívneho personálu
toimistoapulaisten työhönsijoituspalvelut

dátum príslušného administratívneho výnosu.
asianomaisen hallinnollisen säädöksen/päätöksen päivämäärä.

zavedenie a fungovanie administratívneho rámca
toimivan hallintojärjestelmän luominen

Úlohy administratívneho sektora sú rozsiahle.
hallintojaostolla on monenlaisia tehtäviä.

— byť hnacou silou administratívneho zjednodušenia,
— viedä eteenpäin hallinnon yksinkertaistamista,

b. nÁstroje administratÍvneho a rozpoČtovÉho hospodÁrenia
b. hallinnointi-ja varainhoitovÄlineet

vnútroštátne podmienky administratívneho vykonávania a monitorovania
hallintoa ja seurantaa koskevat kansalliset yksityiskohtaiset säännöt

pozri bod 4 tohto administratívneho pokynu.
katso myös tämän hallinnollisen ohjeen 4 kohta.

imunity a výsady administratívneho a technického personálu
hallinnollisen ja teknisen henkilöstön erioikeudet ja vapaudet

pozri aj bod 4 tohto administratívneho pokynu.
katso myös tämän hallinnollisen ohjeen 4 kohta.

Článok 24schválenie administratívneho rozpočtu a posúdenie príspevkov
24 artikla hallinnollisen talousarvion hyväksyminen ja maksuosuuksien vahvistaminen

komisia začala proces legislatívneho a administratívneho zjednodušovania.
komissio on käynnistänyt prosessin lainsäädännön ja hallinnon yksinkertaistamiseksi.

bol založený v marci 1995 z iniciatívy administratívneho riaditeľstva.
se perustettiin maaliskuussa 1995 hallintopäälliköiden ryhmän aloitteesta.

z administratívneho hľadiska podlieha priamej kontrole fínskeho parlamentu.
kuntien palveluksessa olevat työntekijät puolestaan kuuluvat kunnalliseen eläkejärjestelmään.

bod 15 tohto administratívneho pokynu sa uplatňuje príslušným spôsobom.
sovelletaan vastaavasti tämän hallinnollisen ohjeen 15 kohtaa.

4.3. postupné zavedenie 850 nových pracovníkov do administratívneho rozpočtu
4.3. hallintomäärärahojen asteittainen lisääminen 850 uutta virkaa tai tointa varten

dožiadaný orgán oznámi výsledky takéhoto administratívneho zisťovania dožadujúcemu orgánu.
pyynnön vastaanottaneen viranomaisen on annettava tällaisten hallinnollisten selvitysten tulokset tiedoksi pyynnön esittäneelle viranomaiselle.

-sprievodného administratívneho dokladu alebo obchodného dokladu používaného namiesto neho,
-hallinnollinen saateasiakirja tai sen korvaava kaupallinen asiakirja,