Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zvýšenie biologickej
sekä lansopratsolin
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
-anaeróbnej biologickej odbúrateľnosti,
-anaerobinen biohajoavuus,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dohovor o biologickej diverzite
biologista monimuotoisuutta koskeva yleissopimus
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dodatočné opatrenia biologickej bezpečnosti
bioturvallisuuslisätoimenpiteet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prvok biologickej kvality: fytobentos
biologiset laatutekijät: makrofyytit ja fytobentos
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-využívanie predností biologickej výstavby,
-rakennebiologisten etujen hyödyntäminen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kartagenský protokol o biologickej bezpečnosti
cartagenan bioturvallisuuspöytäkirja
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
[4] dohovor o biologickej diverzite.
[4] convention on biological diversity – biologista monimuotoisuutta koskeva yleissopimus.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opíšte spoločný systém biologickej bezpečnosti.
esitettävä kuvaus bioturvallisuusjärjestelmästä.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[16] dohovor osn o biologickej diverzite.
[16] biologista monimuotoisuutta koskeva yk:n yleissopimus.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meno a adresa výrobcu biologickej účinnej látky
biologisen vaikuttavan aineen valmistajan nimi ja osoite
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-so zreteľom na dohovor o biologickej diverzite,
-ottaa huomioon biologisesta monimuotoisuudesta tehdyn yleissopimuksen,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
názov a adresa výrobcu biologickej účinnej látky
biologisen vaikuttavan aineen valmistajan nimi ja osoite
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vypracovanie metódy biologickej dekontaminácie zamorenej pôdy (r)
saastuneen maaperän biopuhdistusmenetelmän käyttöönotto (r)
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-pokles biologickej rozmanitosti a poškodzovanie životného priestoru,
-luonnon monimuotoisuuden pilaantuminen ja elinympäristöjen tuhoutuminen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meno a adresa výrobcu (- ov) biologickej účinnej látky
biologisen vaikuttavan aineen valmistajien nimi ja osoite
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-biologickej odbúrateľnosti základných zložiek povrchovo neaktívnych látok.
-pesuaineiden muiden orgaanisten pääainesosien kuin pinta-aktiivisten aineiden biohajoavuus.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: