Results for chod translation from Slovak to Finnish

chod
ajoliikkeet

spätný chod
peruutusvaihde

-chod vlakov;
-junien liikkuminen,

testovací chod č.:
testiajo nro:

denný chod teploty
vuorokautinen lämpötilavaihtelu

spätný chod lodnej skrutky
potkuri peruutusasennossa

zodpovedá za bežný chod emi .
vastaa eri : n juoksevien tehtävien hoitamisesta .

c) hladký chod vnútorného trhu;
c) sisämarkkinoiden moitteeton toiminta;

rozšírenie: pre chod né opa tre nia
laajentuminen: siirtymätoimenpiteet

Časť 1.2.4 neplatí pre chod.
ajoliikkeisiin ei sovelleta 1.2.4 kohtaa.

23.Čo sú pre chod né opa tre nia?
23.mitä siirtymätoimenpiteet ovat?

výkonná rada je zodpovedná za bežný chod ecb.
johtokunta vastaa ekp: n juoksevien tehtävien hoitamisesta.

grémium zabezpečuje chod výboru a priebeh jeho prác.
työvaliokunta organisoi komitean toiminnan ja lausun-irini pari (kreikka)totyön.

zvyškový chod po vypnutí výhrevných zariadení je prípustný.
jälkikäynti sallitaan sen jälkeen, kun polttoon perustuvasta lämmityslaitteesta on katkaistu virta.

celkovú zodpovednosť za bežný chod banky nesie výkonná rada.
kokonaisvastuun ekp: n juoksevista tehtävistä kantaa johtokunta.

výkonná rada tieto rozhodnutia realizuje a riadi bežný chod ecb.
johtokunta toimeenpanee neuvoston päätökset ja vastaa ekp:n juoksevien tehtävien hoitamisesta.

do systému nesmú preniknúť nečistoty, ktoré sú škodlivé pre chod.
järjestelmän toiminnalle haitallisten epäpuhtauksien pääsyn järjestelmään on oltava mahdotonta.

2.európske zákony určujú štruktúru europolu, jeho chod, oblasťopatreníaúlohy.
ministerineuvosto tekee ratkaisunsa yksimielisesti euroopanparlamentin hyväksynnän saatuaan.

1. stredisko poskytuje nevyhnutné prekladateľské služby pre chod týchto inštitúcií:
1. keskus tarjoaa käännöspalveluita, joita seuraavat elimet tarvitsevat toiminnassaan:

chod samohybného strojového zariadenia musí byť možný, len pokiaľ je vodič na svojom mieste.
päältä ajettavan omalla käyttövoimalla liikkuvan koneen ajoliikkeet saavat olla mahdollisia ainoastaan kuljettajan käyttäessä hallintalaitteita.