Results for farmakologická translation from Slovak to Finnish

farmakologická( é)
farmakologisesti

farmakologická vlastnosť
farmakologinen ominaisuus

farmakologická aktivna substancia
farmakologisesti vaikuttava aine hypromelloosi 2

n farmakologická účinná látka tekutý parafín (minerálny uhľovodík) 1
ns farmakologisesti vaikuttava aine nestemäinen parafiini (mineraalihiilivetyjä) 1 2 polysorbaatti 80 sorbitaanimono- oleaatti3 (e494)

toto je farmakologická báza pre klinické užívanie doxazosínu pri liečbe benígnej hyperplázie prostaty.
tämä on doksatsosiinin kliinisen käytön farmakologinen perusta hyvänlaatuisen eturauhasen liikakasvun hoidossa.

farmakologická liečba má byť súčasťou komplexnejšieho liečebného programu, vrátane psychosociálnej a výchovnej intervencie.
lääkehoidon tulisi olla kiinteä osa laajempaa psykososiaalista ja kasvatuksellista hoito- ohjelmaa.

u týchto druhov bola primárna farmakologická aktivita (afinita k ccr5 receptoru) limitovaná.
ensisijainen farmakologinen aktiivisuus (hakuisuus ccr5- reseptoreihin) oli rotalla vähäistä.

farmakologická aktivita (+) - a (-) - enantiomérov paliperidónu je kvalitatívne a kvantitatívne podobná.
paliperidonin (+) - ja (-) - enantiomeerien farmakologinen vaikutus on laadullisesti ja määrällisesti samankaltainen.

farmakologická afinita na týchto receptoroch môže súvisieť s rôznymi vedľajšími účinkami ako anticholinergické, sedatívne a kardiovaskulárne, pozorované u iných antidepresív.
näihin reseptoreihin kohdistuva farmakologinen vaikutus voi olla yhteydessä moniin muiden masennuslääkkeiden käytön yhteydessä esiintyviin haittavaikutuksiin, esimerkiksi niiden antikolinergisin, sedatiivisiin ja kardiovaskulaarisiin haittavaikutuksiin.

farmakologická štúdia bezpečnosti s intravenózne podaným lakosamidom u psov v anestéze preukázala prechodné predĺženie pr intervalu a qrs komplexu a takisto zníženie krvného tlaku spôsobené s najväčšou pravdepodobnosťou kardiodepresívnym účinkom.
44 koirille anestesian aikana laskimoon annetulla lakosamidilla tehdyssä farmakologista turvallisuutta selvittävässä tutkimuksessa havaittiin pr- ajan ja qrs- kompleksin keston ohimenevää pitenemistä sekä verenpaineen alenemista, mitkä johtuivat todennäköisimmin sydäntä lamaavasta vaikutuksesta.

u týchto druhov bola primárna farmakologická aktivita (afinita k receptoru ccr5) limitovaná (pozri časť 5. 3).
näillä eläinlajeilla ensisijainen farmakologinen aktiivisuus (hakuisuus ccr5- reseptoreihin) oli vähäistä (ks. kohta 5. 3).

avšak pozorovala sa farmakologická deplécia b- buniek závislých od dávky v lymfoidných orgánoch plodu, ktorý trval postnatálne a bol sprevádzaný poklesom hladiny igg u čerstvo narodených postihnutých mláďat.
27 farmakologista b- solujen vähenemistä, mikä jatkui vielä syntymän jälkeen, ja siihen liittyi myös vastasyntyneiden eläinten igg- pitoisuuden pieneneminen.

fibrilácia predsiení – srdcové arytmie nie sú žiadne dôkazy o riziku (nadmernej) bradykardie pri návrate k sínusovému rytmu, keď sa iniciuje farmakologická kardioverzia u pacientov liečených ivabradínom.
eteisvärinä – sydämen rytmihäiriöt todisteita (vakavasta) bradykardiasta ei ole, kun ivabradiinia saaneille potilaille on palautettu sinusrytmi farmakologisella sähköisellä rytminsiirrolla.

okrem toho sa aktualizovaný plán kontroly rizík musí zasielať:  po prijatí nových informácií, ktoré môžu mať vplyv na aktuálne bezpečnostné špecifikácie, plán farmakologickej kontroly alebo aktivity na minimalizovanie rizík,  do 60 dní od dosiahnutia dôležitého míľnika (farmakologická kontrola alebo minimalizovanie rizík),  na žiadosť európskej liekovej agentúry (emea).
lisäksi päivitetty riskinhallintasuunnitelma on lähetettävä  saataessa uutta tietoa, joka saattaa vaikuttaa ajankohtaiseen turvallisuusmääritelmään, lääketurvatoimintasuunnitelmaan tai riskin minimointitoimiin  60 vuorokauden kuluessa tärkeiden (lääketurvatoimintaan tai riskin minimointiin liittyvien) virstanpylväiden saavuttamisesta  emea: n pyynnöstä.