Results for fluoxastrobín translation from Slovak to Finnish

fluoxastrobín
fluoksastrobiini

zabezpečia, aby oznamovateľ, na ktorého žiadosť bol fluoxastrobín zaradený do tejto prílohy, poskytol komisii takéto štúdie do 2 rokov od nadobudnutia účinnosti smernice o zaradení.
jäsenvaltioiden on varmistettava, että ilmoittaja, jonka pyynnöstä fluoksastrobiini on sisällytetty tähän liitteeseen, toimittaa tällaiset tutkimukset komissiolle kahden vuoden kuluessa tämän direktiivin voimaantulosta.

ktorým sa členským štátom umožňuje predĺžiť prechodné povolenia udelené pre nové účinné látky benalaxyl-m, fluoxastrobín, protiokonazol, spirodiklofén, spiromesifén a fluorid sulfurylu
jäsenvaltioiden mahdollisuudesta pidentää uusien tehoaineiden benalaksyyli-m, fluoksastrobiini, protiokonatsoli, spirodiklofeeni, spiromesifeeni ja sulfuryylifluoridi väliaikaisia lupia

je preto vhodné vyžadovať, aby bol fluoxastrobín podrobený ďalšiemu preskúmaniu s cieľom potvrdiť posúdenie rizika v súvislosti s povrchovými vodami a s metabolitmi iných zvierat ako potkanov a aby bol protiokonazol podrobený ďalšiemu preskúmaniu s cieľom potvrdiť posúdenie rizika s ohľadom na deriváty metabolitov triazolu a rizika pre vtáctvo a cicavce živiace sa zrnom a aby takéto štúdie predkladali oznamovatelia.
siksi on aiheellista edellyttää, että fluoksastrobiinilla tehdään lisätutkimuksia pintaveden ja muiden kuin rotilla esiintyvien metaboliittien riskinarvioinnin vahvistamiseksi, että protiokonatsolilla tehdään lisätutkimuksia triatsolimetaboliittien ja niiden hajoamistuotteiden riskiä siemeniä syöville linnuille ja nisäkkäille koskevan arvioinnin vahvistamiseksi ja että ilmoittajat esittelisivät tällaiset tutkimukset.

(2) súbor údajov týkajúci sa aktívnej látky benalaxyl-m predložila talianska spoločnosť isagro portugalským úradom dňa 22. februára 2002 so žiadosťou o jej zahrnutie do prílohy i k smernici 91/414/ehs. súbor údajov týkajúci sa aktívnej látky benthiavalicarb predložila spoločnosť kumiai chemicals industry, s. r. o. belgickým úradom 19. apríla 2002. súbor údajov týkajúci sa aktívnej látky 1-methylcyclopropén predložila spoločnosť rohm and haas úradom spojeného kráľovstva 28. februára 2002. súbor údajov týkajúci sa aktívnej látky prothioconazol predložila spoločnosť bayer crop science úradom spojeného kráľovstva 25. marca 2002. súbor údajov týkajúci sa aktívnej látky fluoxastrobín predložila spoločnosť bayer crop science úradom spojeného kráľovstva 25. marca 2002;
(2) italiassa toimiva isagro toimitti 22 päivänä helmikuuta 2002 portugalin viranomaisille benalaksyyli-m-tehoainetta koskevan asiakirja-aineiston kyseisen tehoaineen sisällyttämiseksi direktiivin 91/414/ety liitteeseen i. kumiai chemicals industry co. toimitti 19 päivänä huhtikuuta 2002 belgian viranomaisille bentiavalikarbi-tehoainetta koskevan asiakirja-aineiston. rohm and haas toimitti 28 päivänä helmikuuta 2002 yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisille 1-metyylisyklopropeeni-tehoainetta koskeva asiakirja-aineiston. bayer crop science toimitti 25 päivänä maaliskuuta 2002 yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisille protiokonatsoli-tehoainetta koskeva asiakirja-aineiston. bayer crop science toimitti 25 päivänä maaliskuuta 2002 yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisille fluoksastrobiini-tehoainetta koskeva asiakirja-aineiston.