Results for grampozitívnymi translation from Slovak to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovak

Finnish

Info

Slovak

grampozitívnymi

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Finnish

Info

Slovak

infekcie kostí a kĺbov zapríčinené grampozitívnymi baktériami:

Finnish

grampositiivisten bakteerien aiheuttamat luu - ja nivelinfektiot:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

doripeném je stabilný voči hydrolýze väčšiny betalaktamáz, vrátane penicilináz a cefalosporináz produkovaných grampozitívnymi a gramnegatívnymi baktériami s výnimkou relatívne zriedkavých betalaktamáz hydrolyzujúcich karbapeném.

Finnish

doripeneemi ei hydrolysoidu useimpien beetalaktamaasien, myöskään grampositiivisten eikä gramnegatiivisten bakteerien tuottamien penisillinaasien ja kefalosporinaasien, vaikutuksesta suhteellisen harvinaisia karbapeneemia hydrolysoivia beetalaktamaaseja lukuun ottamatta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

závažné infekcie a zmiešané infekcie s grampozitívnymi a anaeróbnymi patogénmi ciprofloxacín nie je vhodný na monoterapiu závažných infekcií a infekcií, ktoré môžu byť spôsobené grampozitívnymi alebo anaeróbnymi patogénmi.

Finnish

vaikeat infektiot sekä grampositiivisten ja anaerobisten patogeenien aiheuttamat sekainfektiot siprofloksasiini ei sovellu vaikeiden infektioiden ja sellaisten sekainfektioiden hoitoon, jotka saattavat olla grampositiivisten tai anaerobisten patogeenien aiheuttamia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

pacienti zapojení do štúdie museli mať komplikované infekcie kože a mäkkého tkaniva (ako abscesy alebo infekcie rán), ktoré boli zapríčinené grampozitívnymi baktériami.

Finnish

tutkimuksessa mukana olevilla potilailla oli komplisoituneita grampositiivisten bakteerien aiheuttamia iho - ja pehmytkudosinfektioita (esim. paiseita tai haavainfektioita).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

spoločnosť pfizer limited 9. septembra 2008 oficiálne oznámila výboru pre lieky na humánne použitie (chmp) rozhodnutie stiahnuť svoju žiadosť o povolenie na uvedenie lieku exulett na trh, určeného na liečbu komplikovaných infekcií kože a mäkkého tkaniva u dospelých, v prípade ktorých je známe alebo existuje podozrenie, že sú spôsobené citlivými grampozitívnymi baktériami.

Finnish

valmiste oli tarkoitettu komplisoitujen iho - ja pehmytkudosinfektioiden hoitoon aikuisilla tapauksissa, joissa niiden tiedetään tai epäillään olevan suskeptibiilien grampositiivisten bakteerien aiheuttamia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,631,199 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK