Results for hospodárskom translation from Slovak to Finnish

dohoda o hospodárskom partnerstve
talouskumppanuussopimus

ustanovenie o hospodárskom roku 2004/2005
markkinointivuotta 2004/2005 koskevat säännökset

-10% v hospodárskom roku 1999/2000,
-vähintään 10 prosentille puristamoista markkinointivuonna 1999/2000

dohoda o európskom hospodárskom priestore
sopimus euroopan talousalueesta

dhp: -dohoda o hospodárskom partnerstve -
eac: -itä-afrikan yhteisö -

ktoré zaplatil v príslušnom hospodárskom roku.
markkinointivuoden tuotantomaksuista saatavista tuloista.

základné záväzky v globálnom hospodárskom rámci
perusvelvoitteet yleisissä taloudellisissa puitteissa

3. oblasti v hospodárskom a sociálnom úpadku
3. alueiden sosiaalinen ja taloudellinen taantuminen

b) o 5% v hospodárskom roku 1974/75.
b) markkinointivuotta 1974/1975 koskevasta tuesta 5 prosenttia.

a) o 1% v hospodárskom roku 1973/74;
a) markkinointivuotta 1973/1974 koskevasta tuesta 1 prosentin,

lov pancierovky v rybárskom hospodárskom roku 2010/2011
etelänkrillin kalastaminen kalastuskaudella 2010/2011

so zreteľom na dohodu o európskom hospodárskom priestore,
ottaa huomioon euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen,

ustanovenia o hospodárskom a priemyselnom rozvoji grécka
määräykset kreikan taloudellisesta ja teollisesta kehityksestä

ii.4 vysokokvalitné služby vo všeobecnom hospodárskom záujme 11
ii.4. yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvät korkealaatuiset palvelut 11

b) 25,05 eur za tonu v hospodárskom roku 2007/2008.
b) 25,05 euroa tonnilta markkinointivuonna 2007/2008.

(v európske únii, európskom hospodárskom priestore avo Švajčiarsku)
(euroopan unionissa, euroopan talousalueella ja sveitsissä)

znamenalo inštitucionálne úpravy a riešenie rozdielov v hospodárskom vývoji.
se edellytti muutoksia toimielimissä ja talouskehitystä koskevien uudenlaisten näkemyserojen käsittelyä.

dohoda o hospodárskom partnerstve medzi štátmi cariforum-u a eÚ
cariforum-talouskumppanuussopimus

-škrob, o ktorý ide, bol vyrobený v príslušnom hospodárskom roku,
-kyseessä oleva tärkkelys on tuotettu kyseisen markkinointivuoden aikana,

keďže pestovanie plodín hrá dôležitú úlohu v európskom hospodárskom spoločenstve;
sekä katsoo, ettäeuroopan talousyhteisössä sadon tuottaminen on tärkeällä sijalla,