Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amónne soli hydrolyzovaného 2-propénnitrilu
2-propeeninitriili, hydrolysoitu, ammoniumsuolat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hlinitá soľ produktu hydrolyzovaného kolagénu s kyselinou kaprylovou
hydrolysoitu kollageeni, tuote kapryylihapon kanssa, alumiinisuola
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vzniká fermentáciou hydrolyzovaného potravinárskeho škrobu pomocou kmeňa mikroorganizmov aureobasidium pullulans nevytvárajúceho toxíny.
sitä saadaan käymisen avulla elintarvikelaatuisesta hydrolysoidusta tärkkelyksestä käyttämällä aureobasidium pullulansin toksiinia tuottamatonta kantaa.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
distribúcia v tkanivách je rýchla, s najvyššími hladinami nezmenenej látky a hydrolyzovaného produktu v pečeni a obličkách.
kudoksiin jakautuminen on nopeaa; muuttumattoman yhdisteen ja sen hydrolysoituneen tuotteen pitoisuus on suurin maksassa ja munuaisissa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bentazón (suma bentazónu a konjugátov 6-oh-a 8-oh-bentazónu vyjadrené ako bentazón) -0,1 -obilniny -pyridát (suma pyridátu, jeho hydrolyzovaného produktu cl 9673 (6-chlór-4-hydroxy-3-fenylpyridazín) a hydrolyzovateľných konjugátov cl 9673 vyjadrené ako pyridát) -0,05 -obilniny -
lisätään direktiivin 86/363/ety liitteessä ii olevaan b osaan seuraavat torjunta-aineiden jäämien enimmäismäärät: ""
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting