Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) jeho vonkajší identifikačný znak;
b) aluksen ulkoiset tunnusmerkit;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-identifikačný kód agentúry iata/arc,
-toimiston iata/arc-laskutustunnus,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f220: identifikačný kód sprostredkujúcej organizácie
f220: välittäjäjärjestön tunnistuskoodi
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabuľka vi-3: identifikačný kód účtu
taulukko vi-3: tilitunnus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabuľka vi-1: identifikačný kód jednotky
taulukko vi-1: päästöyksikkötunnus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"b) identifikačný systém poľnohospodárskych parciel,
"b) viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmä,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jedinečný identifikačný znak: das-Ø15Ø7-1
yksilöllinen tunniste das-Ø15Ø7-1
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
h) identifikačný volací znak a rádiovú frekvenciu,
h) radiokutsutunnus ja -taajuus;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b) alfanumerický identifikačný systém poľnohospodárskych parciel;
b)aakkosnumeerinen viljelylohkojen tunnistejärjestelmä;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identifikačný kód základného materiálu, ak je k dispozícii;
perusmateriaalin tunnistekoodi, jos saatavilla;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-medzinárodný rádiový identifikačný volací znak, ak existuje,
-aluksen kansainvälinen kutsumerkki, mikäli aluksella on sellainen,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
platný identifikačný preukaz príslušného vnútroštátneho orgánu, alebo
voimassa oleva kansallisen toimivaltaisen viranomaisen henkilökortti; tai
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: