Results for kokcidiózy translation from Slovak to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Finnish

Info

Slovak

kokcidiózy

Finnish

hoito

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

liečba kokcidiózy

Finnish

kokkidioosin hoito

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

prevencia a liečba kokcidiózy

Finnish

kokkidioosin ehkäisy ja hoito

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

liečba sa obmedzuje na liečbu vzplanutí kokcidiózy,

Finnish

hoito on rajoitettu kokkidioosiepidemioiden hoitoon

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

kurence a morky: liečba kokcidiózy holuby:

Finnish

kanat ja kalkkunat: kokkidioosin hoito

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

v Írsku patrí do indikácií aj kontrola kokcidiózy.

Finnish

irlannissa käyttöaiheisiin sisältyy myös kokkidioosin hallinta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

Úvod a podkladové informácie toltrazuril na liečbu kokcidiózy sa podáva perorálne v pitnej vode.

Finnish

toltratsuriilia annetaan kokkidioosin hoitoon suun kautta juomaveteen sekoitettuna.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

uvažované lieky obsahujú účinnú látku toltrazuril a sú indikované na použitie u hydiny na liečbu kokcidiózy.

Finnish

valmisteet, joita käsittely koskee, sisältävät vaikuttavana aineena toltratsuriilia, ja niiden käyttöaihe on kokkidioosin hoito siipikarjalla.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

v niektorých členských štátoch (bulharsko, francúzsko a rumunsko) patrí do indikácií aj prevencia kokcidiózy.

Finnish

joissakin jäsenvaltioissa (bulgaria, ranska ja romania) käyttöaiheisiin sisältyy kokkidioosin ehkäisy.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

v poľsku je liek schválený na liečbu a prevenciu kokcidiózy u holubov v dávke 20 mg/ kg živej hmotnosti na deň počas troch po sebe idúcich dní.

Finnish

puolassa valmiste on hyväksytty kyyhkysille kokkidioosin hoitoon ja ehkäisyyn annoksena 20 mg/ elopainokilo vuorokaudessa kolmena peräkkäisenä päivänä.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

vo svojom stanovisku prijatom 18. septembra 2007 úrad navrhol znížiť minimálny obsah doplnkovej látky z 90 mg na 60 mg na kg kompletného krmiva, pretože sa môže považovať za účinný pri kontrole kokcidiózy [3].

Finnish

viranomainen ehdotti 18 päivänä syyskuuta 2007 antamassaan lausunnossa [3] kyseisen lisäaineen vähimmäismäärän pienentämistä kalkkunoiden rehussa 90 mg:sta 60 mg:aan kilossa täysrehua, koska tämä riittää kokkidioosin torjumiseksi.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

tento postup bude zahŕňať odstránenie nasledujúcich odporúčaní a indikácií, ku ktorým neboli poskytnuté žiadne údaje: opakovaná liečba sa môže podať po 5 dňoch v prípade ťažkej infekcie, o prevencia a kontrola kokcidiózy, o použitie u holubov. o

Finnish

hoito voidaan uusia viiden päivän kuluttua, mikäli infektio on vakava; o valmisteen käyttö kokkidioosin ehkäisyyn ja hallintaan; o valmisteen käyttö kyyhkysten hoitoon. o

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,048,831 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK