Results for nariadením translation from Slovak to Finnish

nariadením
laitonta

týmto nariadením,
tämä asetus;

a) týmto nariadením,
a) tämän asetuksen säännöksiä,

nariadením č. 118/63,
asetuksella 118/63,

51. navrhovaným nariadením sa:
51. ehdotetussa asetuksessa

nariadením rady č. 3089/93,
neuvoston asetuksella 3089/93,

monitorovanie súladu s nariadením
asetuksen noudattamisen valvonta

nariadením (es) č. 1287/2006
asetus (ey) n:o 1287/2006

týmto nariadením sa stanovujú:
tässä asetuksessa vahvistetaan

nariadením sa tiež vyžaduje postupné
asetuksessa edellytetään myös, että

fond sa r ia di nariadením č.
rahastosta säädetään asetuksessa

-plánovaného nahradenia smernice nariadením.
-tarkastella mahdollisuutta korvata direktiivi asetuksella.

dodržiavanie súladu s týmto nariadením
tämän asetuksen noudattaminen

[ eiopa] a nariadením( es) č....
[ evtev] ja asetuksen( ey) n: o...

(1) založená nariadením rady 768/2005.
(1) perustettu neuvoston asetuksella n:o 768/2005.

nariadenie zrušené nariadením ecb/ 2001/13.
asetus on kumottu asetuksella ekp/ 2001/13.

ich ustanovenia nie sú týmto nariadením dotknuté.
tämä asetus ei vaikuta kyseisiin säännöksiin.

a) byť v súlade s týmto nariadením;
a) noudattamaan tämän asetuksen säännöksiä,

na 8 zo 42 opatrení ustanovených týmto nariadením.
että tammikuusta 2007 alkaen täydentävät ehdot koskevat kahdeksaa asetukseen sisältyvistä 42 toimenpiteestä.

nahradenie dojednaní na vykonávanie dohovorov vykonávacím nariadením
sopimusten täytäntöönpanojärjestelyjen korvaaminen täytäntöönpanoasetuksella