Results for orofaryngeálnej translation from Slovak to Finnish

pri orofaryngeálnej kandidóze bol noxafil taký účinný ako flukonazol.
suun ja nielun kandidiaasin hoidossa noxafil osoittautui yhtä tehokkaaksi kuin flukonatsoli.

v prípade orofaryngeálnej kandidiázy bol posakonazol sp rovnako účinný ako flukonazol.
suun ja nielun kandidiaasin hoidossa posaconazole sp osoittautui yhtä tehokkaaksi kuin flukonatsoli.

pacienti nemajú tablety žuť alebo cmúľať, pretože je možné riziko orofaryngeálnej ulcerácie.
tabletteja ei saa pureskella eikä imeskellä, koska suun ja nielun haavaumien vaara on olemassa.

pacientky nemajú tabletu žuť alebo nechať tabletu rozpustiť v ústach kvôli možnému vzniku orofaryngeálnej ulcerácie.
tablettia ei saa pureskella eikä sen saa antaa liueta suussa, koska se voi aiheuttaa suun ja nielun haavaumia.

farmakokinetické a farmakodynamické štúdie ukázali, že prehltnutý podiel z častíc ukladaných v orofaryngeálnej oblasti prispieva zanedbateľnou časťou ku skorej systémovej biologickej dostupnosti a maximálnym nežiaducim udalostiam inhalovaného salbutamolu a že z ústnej časti hltanu existuje len zanedbateľná priama absorpcia.
farmakokineettiset ja farmakodynaamiset tutkimukset ovat osoittaneet, että kurkkuun tullut nielty fraktio vaikuttaa vain vähäisesti varhaiseen systeemiseen biosaatavuuteen ja hengitetyn salbutamolin haittavaikutusten maksimiarvoon ja että kurkun kautta tapahtuva suora absorptio on merkityksetön.

liečba orofaryngeálnej kandidózy (oropharyngeal candidiasis, opc) citlivej na azoly u pacientov infikovaných hiv s orofaryngeálnou kandidózou citlivou na azoly sa vykonala randomizovaná, pre hodnotiaceho zaslepená, kontrolovaná štúdia (u väčšiny pacientov v štúdii bola na začiatku liečby izolovaná c. albicans).
atsoleille herkän suunielun kandidiaasin (opc) hoito satunnaistettu, yksinkertaisesti sokkoutettu (sokko arvioija), kontrolloitu tutkimus tehtiin hiv - potilailla, joilla oli atsoleille herkkä suunielun kandidiaasi (suurimmalla osalla tutkimuspotilaista oli alkutilanteessa eristetty c. albicans).