Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ovplyvnenie obchodu
vaikutus kauppaan
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c. ovplyvnenie výmen
c. vaikutus kauppaan
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kancerogenita, mutagenita, ovplyvnenie fertility:
karsinogeenisyys, mutageenisyys, hedelmällisyyden aleneminen:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ženy vo fertilnom veku/ ovplyvnenie plodnosti
hedelmällisessä iässä olevat naiset / hedelmällisyys
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ovplyvnenie obchodu medzi ČlenskÝmi ŠtÁtmi
vaikutus jÄsenvaltioiden vÄliseen kauppaan
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
následné ovplyvnenie účinnosti nie je známe.
tämän vaikutusta tehoon ei tiedetä.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
4. 7 ovplyvnenie schopnosti viesťvozidlá a obsluhovaťstroje
4. 7 vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ovplyvnenie obchodu v rozpore so spoločnými záujmami
yhteisen edun vastaiset vaikutukset kauppaan
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ovplyvnenie schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať stroje
4. 7 vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 46
Quality:
Reference:
4. ovplyvnenie výmen medzi členskými štátmi spoločenstva
4. vaikutus jäsenvaltioiden väliseen kauppaan
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koncentrácie nevirapínu neboli merané, nepredpokladá sa ovplyvnenie.
nevirapiinin pitoisuuksia ei ole mitattu, yhteisvaikutusta ei ole odotettavissa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ovplyvnenie schopnosti viesť motorové vozidlá a obsluhovať stroje
vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. 7 ovplyvnenie schopnosti viest vozidlá a obsluhovat stroje
4. 7 vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narušenie hospodárskej súťaže a ovplyvnenie obchodu medzi členskými štátmi
kilpailun vääristyminen ja vaikutus jäsenvaltioiden väliseen kauppaan
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ohrozenie hospodÁrskej sÚŤaŽe a ovplyvnenie trhu medzi ČlenskÝmi ŠtÁtmi
kilpailun vÄÄristyminen ja vaikutus jÄsenvaltioiden vÄliseen kauppaan
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: