Results for show translation from Slovak to Finnish

show
näytä

jednoduché show
yksinkertainen esitys

show more information
näytä lisää tietoa

show čelné stránkyqprintpreviewdialog
näytä vastakkain olevat sivutqprintpreviewdialog

do not show this again
älä näytä tätä enää

zobraziť: filter: show all file types
näytä: filter: show all file types

show star -a el 40 --h (mod.) -
show star -a el 40 --h (mod.) -

načítava sa náhľad... show the author of this item in a list
ladataan esikatselua... @ interface/ rich

show a preview of the image after saving to assess the quality difference
tee kuvasta peittävä

d v reality show d v časti vaši poslanci na www.europarl.europa.eu
tosi-tv:ssä d osoitteessa www.europarl.europa.eu: ep:n jäsenet

informácia o cestujúcom, ktorý sa dostavil bez rezervácie (go show information)
viimehetken lähdöt ilman varausta (go show)

please note that you will be required to show your passport / id card when you start work at the ecb .
please note that you will be required to show your passport / id card when you start work at the ecb .

show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

do not show any texts in the pre-boot authentication screen (except the below custom message)
älä näytä tekstiä esikäynnistys autentikointi ikkunassa (paitsi alapuolinen käyttäjän viesti)

už v roku 2002 sa v krajine uskutočnila prvá „road-show“ na podporu príležitostí a v roku 2003 sa zopakovala.
ensimmäinen ”kiertue”, jolla mainostettiin hankkeiden kehitys- ja rahoitusmahdollisuuksia, järjestettiin maassa jo vuonna 2002 ja uudestaan vuonna 2003.

2.4. mhp – vývoj trhudopyt po interaktívnych televíznych aplikáciách bol napokon, ako sa ukázalo, nižší, než sa uvádzalo v mnohých predpovediach pred niekoľkými rokmi, a komerčný úspech interaktívnej televízie zostáva obmedzený. najúspešnejšie boli aplikácie z oblasti kvízových relácií, športu, stávkových hier a reality show. vlády ešte len musia nájsť spôsob, ako úspešne využiť túto technológiu na komunikáciu s občanmi.
-mhp:n kaltainen standardi on monisäikeinen kokonaisuus, jota voidaan käytännössä soveltaa eri tavoin. yksi syy mhp:n menestymiseen italiassa on se, että televisioyhtiöt sopivat yhdessä yhteisestä mhp:n teknisestä toteutustavasta ja loivat tarvittavat testausympäristöt, joilla voitiin varmistaa toteutustavan noudattaminen ja eri valmistajien laitteiden yhteentoimivuus.tämä kokemus osoittaa, että yhteentoimivuutta ei voida taata yksinkertaisesti säätämällä mhp:n kaltainen standardi pakolliseksi; yhteentoimivuuteen voidaan päästä, kunhan sidosryhmät puhaltavat yhteen hiileen ottaakseen käyttöön standardin yhteentoimivuuden takaamiseksi.