Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
registrácia sprostredkovateľov
välittäjien rekisteröinti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poisťovacích sprostredkovateľov.
vakuutuksenvälittäjät.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
5.1. typy sprostredkovateľov
5.1 välitysorganisaatiotyypit
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• a trhových sprostredkovateľov.
• pienin jako-osuus (jos se on asetettu)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informaČnÉ povinnosti sprostredkovateĽov
vakuutusedustajien annettavat tiedot
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poskytovanie služieb prostredníctvom sprostredkovateľov
välittäjien palvelut
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postup registrácie podnikov a sprostredkovateľov
laitosten ja välittäjien rekisteröintimenettely
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapitola ii schvaĽovanie podnikov a sprostredkovateĽov
ii luku tuotantolaitosten ja vÄlittÄjien hyvÄksyminen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilančná položka ostatných finančných sprostredkovateľov.
muiden rahoituksen välittäjien tase-erä.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4.2.5 perspektíva pre sprostredkovateľov poistenia
4.2.5 vakuutusedustajien näkökulma
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
účasť finančných sprostredkovateľov z geografického hľadiska.
rahoituksen välittäjien maantieteellinen kattavuus.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pododdiel 1 -poskytovanie služieb prostredníctvom sprostredkovateľov
1 alajakso — välittäjien palvelut
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Článok 14 Štatistika ostatných finančných sprostredkovateľov 1.
14 artikla muita rahoituksen välittäjiä koskevat tilastot 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
povinnosti investičných spoločností pri ustanovení viazaných sprostredkovateľov
sijoituspalveluyritysten velvollisuudet niiden nimetessä sidonnaisasiamiehiä
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
počet a geografické rozloženie zúčastnených finančných sprostredkovateľov,
osallistuvien rahoituksen välittäjien lukumäärä ja maantieteellinen jakautuminen;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zverejňovanie a poskytovanie zoznamu schválených podnikov a sprostredkovateľov
hyväksytyistä laitoksista ja välittäjistä pidettävän luettelon julkaiseminen ja toimittaminen tiedoksi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Článok 28 19 registrácia regulácia veriteľov a sprostredkovateľov úveru
28 19 artikla luotonantajien ja luotonvälittäjien toiminnan sääntely
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
určité povinnosti sprostredkovateľov úveru vo vzťahu k spotrebiteľom
luotonvälittäjien tietyt velvollisuudet kuluttajiin nähden
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pokrytie rôznych kategórií sprostredkovateľov typ sprostredkovateľa pre rôzne ukazovatele
välittäjien eri kategorioiden kattavuudesta välittäjän tyypistä eri indikaattoreiden osalta saamiset / velat yhteensä -- sarjan kattavuudesta pääryhmissä katettujen muiden rahoituksen välittäjien tyypistä
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapitola vi registrÁcia, štatÚt a kontrola veriteľov a sprostredkovateľov Úveru
vi luku luotonantajien ja luotonvÄlittÄjien rekisterÖinti, asema ja valvonta luotonvÄlittÄjÄt
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: