Results for vyvážajúcich translation from Slovak to Finnish

väčšiny vyvážajúcich členov;
viejäjäsenmaiden enemmistö;

organizácia krajín vyvážajúcich ropu
öljynviejämaiden järjestö

výrobcovia vo vyvážajúcich krajinách:
viejämaiden tuottajat:

c) väčšiny vyvážajúcich členov;
c) viejäjäsenmaiden enemmistö;

pre všetkých ostatných vyvážajúcich výrobcov
kaikki muut vientiä harjoittavat tuottajat

4. cenové správanie vyvážajúcich výrobcov
4. vientiä harjoittavien tuottajien hintakäyttäytyminen

b) cenové správanie vyvážajúcich výrobcov
b) vientiä harjoittavien tuottajien hinnoittelu

predbežný výber spolupracujúcich vyvážajúcich výrobcov
yhteistyössä toimineiden vientiä harjoittavien tuottajien alustava valinta

2. analýza situácie vyvážajúcich výrobcov usa
2 yhdysvaltalaisten vientiä harjoittavien tuottajien tilanteen tarkastelu

b) pre všetkých ostatných vyvážajúcich výrobcov
b) kaikki muut vientiä harjoittavat tuottajat

1. analýza situácie japonských vyvážajúcich výrobcov
1. japanilaisten vientiä harjoittavien tuottajien tilanteen analyysi

v prípade vyvážajúcich výrobcov zahrnutých do vzorky
otokseen valitut vientiä harjoittavat tuottajat

1.1.1. cena surovín vo vyvážajúcich krajinách
5.2.2 raaka-aineiden hinnat vientiä harjoittavissa maissa

2.1. ip týkajúci sa vyvážajúcich výrobcov v ČĽr
2.1 yksilöllinen kohtelu kiinalaisten vientiä harjoittavien tuottajien osalta

tvrdenia príslušných vyvážajúcich výrobcov sa preto zamietli.
tämän vuoksi asianomaisten vientiä harjoittavien tuottajien väitteet hylättiin.

6.2. v prípade všetkých ostatných vyvážajúcich výrobcov
6.2 kaikki muut vientiä harjoittavat tuottajat

1. analýza situácie vyvážajúcich výrobcov z daných krajín
1 asianomaisten maiden vientiä harjoittavien tuottajien tilanteen arviointi

1.2. stanovenie thp týkajúce sa vyvážajúcich výrobcov v ČĽr
1.2 markkinatalouskohtelun edellytysten tarkastelu kiinalaisten vientiä harjoittavien tuottajien osalta

pre spolupracujúcich vyvážajúcich výrobcov, ktorým bol udelený thp/ip
yhteistyössä toimineet vientiä harjoittavat tuottajat, joille myönnettiin markkinatalouskohtelu tai yksilöllinen kohtelu

12. urČenie dumpingovÝch rozpÄtÍ pre vŠetkÝch ĎalŠÍch vyvÁŽajÚcich vÝrobcov
12. polkumyyntimarginaalin mÄÄrittÄminen kaikkien muiden vientiÄ harjoittavien tuottajien osalta