Results for aminotransferáza translation from Slovak to French

zvýšená alanín aminotransferáza
augmentation de l’alanine aminotransférase

zvýšená alanín - aminotransferáza
test biologique anormal

aspartát aminotransferáza (ast)/alanín aminotransferáza (alt)
aspartate aminotransférase (asat) / alanine

zvýšená alanín-aminotransferáza, zvýšená aspartát-aminotransferáza
augmentation des alanine-aminotransférases, augmentation des aspartate-aminotransférases.

znížený počet neutrofilov znížený počet bielych krviniek znížený počet trombocytov zvýšená alanín aminotransferáza
diminution du taux de neutrophiles diminution du taux de leucocytes diminution du taux de plaquettes augmentation de l’alanine aminotransférase

alanínová aminotransferáza (alt) a aspartatová aminotransferáza (ast)  2,5 x uln
alanine-aminotransférase (alat) et aspartate-aminotransférase (asat)  2,5 fois la lsn

15 alanínová aminotransferáza (alt) a aspartatová aminotransferáza (ast) ≤ 2, 5 x uln
15 alanine-aminotransférase (alat) et aspartate-aminotransférase (asat) ≤ 2,5 fois la lsn

aktivita pečeňových enzýmov (gamma-gt, aminotransferáza, alkalická fosfatáza) je bežne zvýšená.
les enzymes hépatiques (gamma-gt, aminotransférase, phosphatases alcalines) sont fréquemment augmentées.

veľmi časté hyperbilirubinémia, zvýšená alaninová aminotransferáza, zvýšená aspartatová aminotransferáza, zvýšená krvná alkalická fosfatáza, zvýšená gama - glutamyltransferáza
très fréquent hyperbilirubinémie, augmentation du taux d’ alanine- aminotransférase, augmentation du taux d’ aspartate- aminotransférase, augmentation du taux sanguin de phosphatases alcalines, augmentation du taux de gamma- glutamyltransférase.

pokles hmotnosti, zvýšená alanín aminotransferáza, zvýšená aspartát aminotransferáza, znížený hematokrit, znížený počet červených abnormálne laboratórne a funkčné vyšetrenia:
fréquent: perte de poids, élévation du taux des alanine aminotransférases (alat), élévation du taux des aspartate aminotransférases (asat), diminution de l’ hématocrite, diminution de la numération des globules rouges, élévation de la température, élévation du taux des investigations: gamma-glutamyltransférases, élévation du taux sanguin des phosphatases alcalines

zvýšenie hladiny pečeňových enzýmov (asat - aspartát aminotransferáza, alat - alanínaminotransferáza, ap - alkalická fosfatáza).
Élévation des enzymes hépatiques (asat, alat, pa).

vo finálnych populačných fk modeloch boli okrem primárneho typu karcinómu navyše identifikované, ako štatisticky signifikantné kovariáty ovplyvňujúce expozíciu trastuzumabu, telesná hmotnosť, sérová aspartát-aminotransferáza a albumín.
dans le modèle pharmacocinétique de population final, en plus du type de tumeur primitive, la masse corporelle, l’aspartate aminotransférase sérique et l'albumine sérique ont été identifiées comme des covariables statistiquement significatives affectant l'exposition au trastuzumab,.

u pacientov po podaní pegfilgrastímu následne po cytotoxickej chemoterapii bolo veľmi zriedkavo (< 1/10,000) pozorované zvýšenie funkčných pečeňových testov – alt (alanín aminotranferáza) alebo ast (aspartát aminotransferáza).
de très rares cas (< 1/10000) d’anomalies des tests de la fonction hépatique : augmentation des alat (alanine aminotransférase) ou des asat (aspartate aminotransférase), ont été observés chez les patients ayant reçu du pegfilgrastim après chimiothérapie cytotoxique.