Results for ekonomického translation from Slovak to French

opis ekonomickÉho princÍpu
description de la mÉthode de comptabilisation en date d’engagement

index ekonomického zaťaženia
rapport de soutien démographique

pripomienky z ekonomického hľadiska
aspects économiques

ako môže verejnosť prispieť ekonomického,
activité 2: des voies vers le développement durable.

hodnotenie socio-ekonomického rozvoja
Évaluer le développement socio-économique

hodnotenie sociÁlneho a ekonomickÉho vplyvu
Évaluation des incidences sociales et Économiques

ekonomického hospodárskeho a sociálneho výboru
du comité économique et social européen

hodnotenie ekonomického vplyvu škodlivých organizmov;
évaluation des incidences économiques des organismes nuisibles;

4.8 kontrola sociálno-ekonomického vplyvu
4.8 contrôler les impacts socio-économiques

Členom ekonomického hospodárskeho a sociálneho výboru
membres du comité économique et social européen

z ekonomického hľadiska musí európa výzvu zvládnuť.
sur le plan économique, l’europe doit se montrer à la hauteur de l’enjeu.

konečné spotrebné výdavky domácností mimo ekonomického územia
dépenses de consommation finale des ménages non résidents sur le territoire économique

so zreteľom na stanovisko ekonomického a sociálneho výboru,
vu l'avis du comité économique et social (3),

skupina b: služby v oblasti ekonomického výskumu
groupe b: services de recherche économique

každý teda prispeje do ekonomického kapitálu nového družstva.
chacun contribue alors au capital social de la nouvelle coopérative.

majetok je zahrnutý vo faktore aktíva jeho ekonomického vlastníka.
les immobilisations sont incluses dans le facteur «immobilisations» de leur propriétaire économique.

málo zo zaregistrovaných názvov je významných z ekonomického hľadiska.
les dénominations enregistrées sont peu nombreuses à avoir une importance économique significative.

denné účtovanie časového rozlíšenia úroku ako súčasť ekonomického princípu
comptabilisation quotidienne des intérêts courus dans le cadre de la méthode de comptabilisation en date d’engagement

repasovanie zdravotníckych pomôcok na jedno použitie z ekonomického hľadiska
considérations économiques relatives au retraitement des dispositifs médicaux à usage unique

pridelenie france 2 a france 3 sprÁvy sluŽieb vŠeobecnÉho ekonomickÉho zÁujmu
attribution À france 2 et À france 3 de la gestion d’un service d’intÉrÊt Économique gÉnÉral