Results for installation translation from Slovak to French

installation failed.
l'installation a échoué.

installation allowance :
installation allowance :

general installation considerations
il y a trois cas d 'utilisation que vous a décrit la section que peut faire? section:

gubed installation v0. 1
installation de gubed v0.1

installation of windows extensions
la table suivante liste une partie des extensions disponibles.

here you can set various options to control the installation process.
ici vous pouvez paramétrer diverses options pour contrôler l'installation.

to fulfil the responsibility for the safety of a nuclear installation.
afin de s'acquitter de ses responsabilités en matière de sûreté de l'installation nucléaire.

there is no installation needed to use these functions, they are part of the php core.
ces fonctions sont disponibles dans le module php standard, qui est toujours accessible.

an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .
an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .

provision , installation , customisation of pabx telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems
provision , installation , customisation of pabx telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems

truecrypt installer is currently running on this system and performing or preparing installation or update of truecrypt. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.
l'installeur de truecrypt est actuellement exécuté sur votre système et réalise ou prépare l'installation ou la mise à jour de truecrypt. avant de poursuivre, attendez qu'il termine ou se ferme. si vous ne pouvez pas le fermer, redémarrez votre ordinateur avant de poursuivre.

takto francúzske znenie vymedzuje „installation“ ako „équipement“ alebo „unité technique“; v angličtine pojem „plant“ je vymedzený ako „technical unit“ alebo „equipment“.
ainsi, la version française définit une «installation» comme un «équipement» ou une «unité technique»; en anglais, la notion de «plant» est définie comme une «technical unit» ou un «equipment».