Results for líšt translation from Slovak to French

nastavenie líšt
configuration de la barre d'outils

použiť nastavenia líšt
appliquer la configuration de la barre d'outils

sťahovanie nastavenia líšt...
téléchargement de la configuration de la barre d'outils...

vyberte preferované nastavenie líšt
choisir la configuration de barre d'outils

chcete použiť toto nastavenie líšt?
voulez-vous continuer à utiliser cette barre d'outils ?

minimálna dĺžka klzných líšt 1100 mm
longueur minimale de la bande de frottement 1100 mm;

stiahnutie zberača, detekcia poškodenia klzných líšt
descente du pantographe, détection de rupture de bande de frottement

dĺžka klzných líšt je vymedzená na obrázku 4.
la longueur des bandes de frottement est indiquée sur le dessin de la figure 4.

viac vzhľadov a líšt nájdete na my.opera.com
plus d'habillages et de configurations sur my.opera.com

kompatibilita materiálu klzných líšt s trakčným drôtom,
la compatibilité du matériau des bandes de frottement avec le fil de contact,

mala bypozostávať zo zábradlia, pomocných podpier a prípadne z líšt.
filets de sÉcuritÉ

materiál a prierez klzných líšt sa musí vybrať podľa požiadavky na maximálny prúd.
le matériau et la section droite des bandes de frottement doivent être choisis conformément à l’exigence relative à l’intensité de courant maximale.

je povolené ako materiál na obloženie klzných líšt použiť meď a oceľ v sieti dc.
le cuivre et l'acier sont des matériaux admissibles pour la bande de frottement sur le réseau en courant continu.

materiál klzných líšt musí byť v súlade s časťou 6.2 normy en 50367: 2006.
le matériau des bandes de contact doit satisfaire aux dispositions de la clause 6.2 de la norme en 50367: 2006.

cpa 28.30.51: Žacie stroje (vrátane žacích líšt na pripevnenie na traktory) i. n.
cpa 28.30.51: faucheuses (y compris barres de coupe à monter sur un tracteur) n.c.a.