Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pretlaČovacieho balenia
plaquette thermoformee
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fÓlia pretlaČovacieho balenia
plaquette thermoformee
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
oznaČenie Škatule pretlaČovacieho balenia
Étiquetage de la boÎte contenant la plaquette thermoformÉe
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vnútorný obal (fólia pretlačovacieho balenia)
conditionnement primaire (plaquette aluminium)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
súpravu mix2vial nevyberajte z pretlačovacieho balenia
n’enlevez pas le mix2vial de l’emballage !
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oddeľte jednu časť blistra z pretlačovacieho pásu.
séparer une cellule de la plaquette.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ŠtÍtok naplnenej injekČnej striekaČky (bez pretlaČovacieho
etiquetage de la seringue preremplie (sans plaquette thermoformee)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
keďže orodispergovateľná tableta je krehká, má sa užiť okamžite po otvorení pretlačovacieho balenia.
le comprimé orodispersible étant fragile, il doit être pris immédiatement, une fois sorti de la plaquette.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pvc/ pvdc/ hliníkové pretlačovacie balenia po 10 tabliet na jednu kartu pretlačovacieho balenia.
plaquettes thermoformées [pvc/ pvdc/ aluminium] de 10 comprimés.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pvc/pvdc/hliníkové pretlačovacie balenia po 15 alebo 20 tabliet na jednu kartu pretlačovacieho balenia.
plaquettes thermoformées [pvc/pvdc/aluminium] de 15 ou 20 comprimés.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ako vyzerá osigraft a obsah balenia osigraft sa dodáva ako biely až šedobiely prášok balený do jantárovo sfarbenej sklenenej injekčnej liekovky (veľkosť balenia: jedná injekčná liekovka) balenej do pretlačovacieho obalu skladajúceho sa z plastového podnosu a viečka v kartóne.
21 osigraft est fourni sous forme de poudre de couleur blanc à blanc cassé conditionnée dans un flacon de verre orangé (boîte unitaire) à l’ intérieur d’ une plaquette blister thermoformée, composée d’ un plateau en plastique et d’ un couvercle, dans un carton.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.