Results for sunitinibiummalát translation from Slovak to French

každá kapsula obsahuje sunitinibiummalát zodpovedajúci 25 mg sunitinibu.
chaque gélule contient du malate de sunitinib, équivalant à 25 mg de sunitinib.

precitlivenosť na sunitinibiummalát alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok.
hypersensibilité au malate de sunitinib ou à l’ un des excipients.

spomedzi pacientov užívajúcich sunitinibiummalát na mrcc rezistentný na cytokíny sa u 26% objavilo krvácanie.
parmi les patients atteints de mrcc recevant du malate de sunitinib après l’ échec d’ un traitement à base de cytokine, 26% ont présenté des épisodes hémorragiques.

sutent 12, 5 mg tvrdé kapsuly sutent 25 mg tvrdé kapsuly sutent 50 mg tvrdé kapsuly sunitinibiummalát
sutent 12,5 mg gélules sutent 25 mg gélules sutent 50 mg gélules malate de sunitinib

závažná hypertenzia sa vyskytla u 5% doteraz neliečených pacientov užívajúcich sunitinibiummalát a u 1% pacientov užívajúcich ifn- α.
une hypertension sévère est survenue chez 5% des patients non prétraités recevant le malate de sunitinib et chez 1% des patients recevant l’ ifn-α.

sunitinibiummalát inhibuje početné receptorové tyrozínkinázy (rtk), ktoré sa podieľajú na raste nádoru, patologickej angiogenéze a metastatickom šírení nádoru.
le malate de sunitinib inhibe plusieurs récepteurs à tyrosine kinase (rtk) impliqués dans la croissance tumorale, l’ angiogenèse pathologique et la progression métastatique du cancer.

závažná hypertenzia sa vyskytla u 12 % doteraz neliečených pacientov užívajúcich sunitinibiummalát a u <1 % pacientov užívajúcich ifn-α.
une hypertension sévère est survenue chez 12 % des patients non prétraités recevant le malate de sunitinib et chez < 1 % des patients recevant l’ifn-.

hypertenzia bola hlásená približne u 33,9 % pacientov, ktorí dostávali sunitinibiummalát na liečbu doteraz neliečeného mrcc, v porovnaní s 3,6 % pacientov užívajúcich ifn-α.
une hypertension a été rapportée chez environ 33,9 % des patients atteints de mrcc non prétraités qui recevaient le malate de sunitinib et chez 3,6 % de ceux qui recevaient l’ifn-.