Results for tlakový hrniec translation from Slovak to French

tlakový hrniec
autocuiseur

hrniec
cocotte

tlakový obal.
récipient sous pression.

tlakový index
indice de pression

tlakový prepúšťací ventil
soupape de sécurité

ponorený tlakový snímač,
le capteur de pression immergé;

nastaviť tlakový regulačný ventil.
régler la soupape de régulation de la pression

(12) tlakový poistný ventil;
(12) soupape de décompression;

nakoniec priložte na ranu malý tlakový obväz.
poser enfin un petit pansement compressif.

jeden tlakový obal obsahuje 120 inhalačných dávok.
6.6 précautions particulières d’ élimination

na miesto zavedenia injekcie priložte malý tlakový obväz.
appliquez un petit pansement compressif sur le site d'insertion.

viacokruhový ochranný ventil a poistný tlakový ventil nefunguje.
la soupape de protection multicircuits ou la soupape de surpression ne fonctionne pas.

tlakový spínač 5 kpa až 250 kpa – na otváranie časti 7.
interrupteur à pression 5 kpa à 250 kpa – pour ouvrir l’élément 7.

tlakový spínač s pracovným rozsahom 0,05 až 2,5 baru.
manomètre à contact; plage de fonctionnement: 0,05 à 2,5 bar.

fľašu držte v kolmej polohe a zasuňte tlakový adaptér fľaše do hrdla fľaše.
puis, en tenant toujours le flacon en position verticale, insérez l’adaptateur sur le goulot.

nakoniec priložte na miesto vpichu malý tlakový obväz a zvážte, či je potrebná náplasť.
enfin, posez un petit pansement compressif sur le site d’injection et, si nécessaire, un sparadrap.

odmerná nádobka (kalibrovaná na 23 ml), 5 ml perorálna striekačka a tlakový adaptér na fľašku
un godet doseur (gradué pour indiquer 23 ml), seringue de 5 ml pour administration orale et un adaptateur

tlakový vodný postrekovací systém spĺňajúci príslušné ustanovenia odseku .5 predpisu 4, berúc do úvahy dátum stavby lode.
un dispositif d'extinction par eau diffusée sous pression conforme aux dispositions pertinentes du point 5 de la règle 4, compte tenu de la date de construction du navire.

potom sila prestane pôsobiť a tlakový hranol sa znova premiestni nad tú časť ochrannej konštrukcie, ktorá by mala podoprieť traktor pri jeho úplnom prevrátení.
la force doit alors cesser d’être appliquée et la poutre d’écrasement replacée sur l’élément de la structure sur lequel reposerait le tracteur complètement retourné.

súčasťou balenia je tiež odmerná nádobka (kalibrovaná na 23 ml), 5 ml injekčná striekačka na perorálne podanie a tlakový násadec na fľašku.
comprimés pfizer manufacturing deutschland gmbh heinrich mack-str.