From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
zdravotný
sanitaire
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
zdravotný stav
état de santé
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zdravotný certifikát
certificat sanitaire
zdravotný stav kŕdľa
état sanitaire du troupeau
osobitný zdravotný stav,
de l’état pathologique spécifique;
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vek a zdravotný stav.
l’âge et l’état de santé de l’intéressé.
laboratórny zdravotný technik
assistant technique médical de laboratoire
primeraný zdravotný dozor.
surveillance médicale appropriée.
zdravotný certifikát č.a.
numéro de certificat sanitairea.
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
• osobný zdravotný preukaz,
• prestations familiales (voir point 2.8).
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
všeobecný miestny zdravotný fond
caisse locale de maladie
udržať dobrý zdravotný stav,
préserver la santé;
majú nižší zdravotný štatút;
ont un statut sanitaire inférieur;
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
zdravotnÝ stav a blaho zvierat
sante et bienetre des animaux
ČasŤ iii: zdravotnÝ zÁznam betaferonu
partie iii : agenda des injections de betaferon
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
demografia, epidemiológia a zdravotný stav
démographie, épidémiologie et statut sanitaire;
zdravotný dohľad nad ožiarenými pracovníkmi
surveillance médicale des travailleurs exposés
ak už máte zdravotný problém so srdcom.
i vous avez un problème cardiaque
zdravotný stav darkyne a predpísané vyšetrenia;
de la situation sanitaire de la donneuse et des prescriptions en matière d'examen;
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pred liečbou lekár skontroluje váš zdravotný stav.
votre médecin va vérifier votre état de santé avant traitement.