Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humira adalimumab
humira
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
liečivo je adalimumab.
adalimumab.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eg liečivo je adalimumab.
der arzneilich wirksame bestandteil ist:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
liečivo adalimumab je ľudská u
es ist ein arzneimittel, das den entzündungsprozess dieser erkrankungen vermindert.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tocilizumab verzus adalimumab v monoterapii
tocilizumab versus adalimumab in der monotherapie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Štúdia uv i liečba placebo adalimumab
studie uv i behandlung: placebo adalimumab
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trudexa je liek obsahujúci liečivo adalimumab.
was ist trudexa? er ng trudexa ist ein arzneimittel, das den wirkstoff adalimumab enthält.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
humira 40 mg injekcia adalimumab s.c.
humira 40 mg injektion adalimumab s.c.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
humira obsahuje liečivo selektívne imunosupresívum adalimumab.
humira enthält den wirkstoff adalimumab, der bestimmte reaktionen des körpereigenen abwehrsystems unterdrückt (selektives immunsuppressivum).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
liečivo v trudexe, adalimumab, je monoklonálna protilátka.
die behandlung mit trudexa muss von einem arzt eingeleitet und überwacht werden, der erfahrung in der behandlung der krankheiten besitzt, für die trudexa verordnet wird.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trudexa 40 mg injekčný roztok v naplnenom pere adalimumab
trudexa 40 mg injektionslösung im vorgefüllten pen (injektor, vorgefüllt/fertigpen)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
trudexa 40 mg injekčný roztok v injekčných liekovkách adalimumab
trudexa 40 mg injektionslösung in durchstechflaschen adalimumab
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nie je známe, či adalimumab prechádza do materského mlieka.
es ist nicht bekannt, ob adalimumab in die muttermilch übergeht.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
134 nie je známe, či adalimumab prechádza do materského mlieka.
zur verhütung einer schwangerschaft während der behandlung mit trudexa und mindestens 5 monate nach der letzten gabe von trudexa er müssen sie geeignete empfängnisverhütungsmethoden anwenden. ng es ist nicht bekannt, ob adalimumab in die muttermilch übergeht.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adalimumab blokovaním tnf zlepšuje zápal a ďalšie symptómy ochorení.
durch blockierung des tnf bessert adalimumab die entzündung und andere symptome der krankheiten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
liečivo adalimumab je ľudská monoklonálna protilátka, vytváraná bunkovými kultúrami.
der wirksame bestandteil, adalimumab, ist ein humaner monoklonaler antikörper, der in zellkulturen hergestellt wird.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
humira 40 mg/0,8 ml injekčný roztok na pediatrické použitie adalimumab
humira 40 mg/0,8 ml injektionslösung zur anwendung bei kindern und jugendlichen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trudexa 40 mg injekčný roztok v naplnenej striekačke s ochranným krytom ihly adalimumab
trudexa 40 mg injektionslösung in fertigspritze mit stichschutz-system adalimumab
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
12. mesiacoch a 24. mesiacoch boli pre abatacept a adalimumab konzistentné a podobné.
acr 70 nach 12 monaten und 24 monaten waren konsistent und für abatacept und adalimumab vergleichbar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adalimumab je rekombinantná ľudská monoklonálna protilátka, produkovaná ovariálnymi bunkami čínskeho škrečka.
adalimumab ist ein rekombinanter humaner monoklonaler antikörper, der in ovarialzellen des chinesischen hamsters exprimiert wird.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: