Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dietyl-amín
diethylamin
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dietyl ferocénu;
diethylferrocen,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dietyl 4-nitrofenylfosfát
o,o'-dieäthyl-o"-(p-nitrophenyl)-phosphat
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dietyl-2-acetamidobutándioát
asparaginsäure, n-acetyl- diethylester
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) dietyl-maleát
(7) diethylmaleat
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
n,n-dietyl-3-metylbenzamid
n,n-diethyl-m-toluamid
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
2,4-dietyl-1,5-pentándiol
2,4-diethyl-1,5-pentandiol
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
s-chlórmetyl o,o-dietyl fosforoditioát
s-chlormethyl-o,o-diethyldithiophosphat
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
dietyl[(p-etoxyanilíno)metylén]malonát
diethyl-[(p-ethoxyanilino)methylen]malonat
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
dietyl-n,n-dimetylfosforamidát (2404-03-7);
n,n-dimethylaminodiethylphosphat (cas-nr. 2404-03-7);
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dietyl-(4-nitrofenyl)fosfát (paraoxon - iso)
o,o'-diethyl-o″-(p-nitrophenyl)-phosphat (paraoxon - iso)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
o,o-dietyl 4-oxobenzotriazín-3-ylmetyl fosforoditioát
o,o-diethyl-4-oxobenzotriazin-3-ylmethyldithioatphosphat
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
prostriedky obsahujúce deet (n, n- dietyl- m- toluamid).
produkte gleichzeitig mit panretin anwenden.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
o,o'-dietyl-o-4-nitrofenylfosforotioát; (paratión iso)
o,o'-diethyl-o″-(p-nitrophenyl)-thiophosphat (parathion - iso)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
sulfát n,n-dietyl-1,4-benzéndiamínu (1:1)
1,4-benzoldiamin, 1-diethyl-, sulfat (1:1)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dietyl tiofosforyl (z)-(2-aminotiazol-4-yl)metoxyimino acetát
diethylthiophosphoryl-(z)-(2-aminothiazol-4-yl)methoxyiminoacetat
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
2-bróm-1-(2,4-dichlórfenyl)vinyl dietyl fosfát/bromfenvinfos
2-brom-1-(2,4-dichlorophenyl)vinyldiethylphosphat/bromfenvinphos
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
prítomnosti safenera mefenpyr-dietyl vo formulovaných výrobkoch, pokiaľ ide o vystavenie operátora, pracovníka alebo inej prítomnej osoby,
das vorhandensein des safeners mefenpyr-diethyl in formulierten produkten hinsichtlich der exposition von anwendern, arbeitern oder umstehenden personen;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
s-(6-chlór-2-oxobenzoxazolín-3-ylmetyl) o,o-dietyl fosforoditioát
s-6-chlor-2,3-dihydro-2-oxobenzoxazol-3-ylmethyl-o, o-diethylphosphordithioat
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
keďže dimetyl ftalát, dietyl ftalát, ethyl laktát, heftaminol, mentol, floroglucinol, a trimetylfloroglucinol by sa mali zaradiť do prílohy ii k nariadeniu (ehs) č. 2377/90;
dimethylphthalat, diethylphthalat, ethyllactat, heptaminol, menthol, phloroglucin und trimethylphloroglucin sollten in anhang ii der verordnung (ewg) nr. 2377/90 aufgenommen werden.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: