Results for dinátriumedetát translation from Slovak to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

German

Info

Slovak

dinátriumedetát

German

natriumedetat

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

dinátriumedetát polysorbát 80

German

dinatriumedetat polysorbat 80 kaliumchlorid

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

manitol dinátriumedetát trinátriumcitrát

German

mannitol natriumedetat natriumcitrat

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

dinátriumedetát polysorbát 80 chlorid draselný

German

dinatriumedetat polysorbat 80 kaliumchlorid

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

makrogol 300 glycín dinátriumedetát hydroxid sodný

German

macrogol 300 glycin natriumedetat natriumhydroxid salzsäure meglumin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

benzalkóniumchlorid manitol (e421) karbomér 974p tyloxapol dinátriumedetát

German

benzalkoniumchlorid mannitol (e421) carbomer 974p tyloxapol natriumedetat natriumchlorid

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

bezvodá glukóza disperzná celulóza polysorbát 80 benzalkóniumchlorid dinátriumedetát Čistená voda

German

eur.) gereinigtes wasser

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

dinátriumedetát polysorbát 80 chlorid draselný dihydrogénfosforečnan draselný chlorid sodný hydrogénfosforečnan sodný voda na injekciu

German

dinatriumedetat polysorbat 80 kaliumchlorid kaliumdihydrogenphosphat natriumchlorid dinatriumphosphat wasser für injektionszwecke

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

- Ďalšie zložky sú manitol, dinátriumedetát, trinátriumcitrát, monohydrát kyseliny citrónovej a voda

German

- die sonstigen bestandteile sind mannitol, natriumedetat, natriumcitrat, citronensäure-

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

Ďalšie zložky sú bezvodá glukóza, disperzná celulóza, polysorbát 80, benzalkóniumchlorid, dinátriumedetát,

German

die sonstigen bestandteile sind: wasserfreie glucose, carmellose-natrium, polysorbat 80, benzalkoniumchlorid, natriumedetat, gereinigtes wasser.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

dinátriumedetát polysorbát 80 chlorid draselný, dihydrogénfosforečnan draselný, chlorid sodný, hydrogénfosforečnan sodný a voda na injekciu

German

dinatriumedetat, polysorbat 80, kaliumchlorid, kaliumdihydrogenphosphat, natriumchlorid, dinatriumphosphat, wasser für injektionszwecke

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

taktiež obsahuje: bezvodú glukózu, disperznú celulózu, polysorbát 80, benzalkóniumchlorid, dinátriumedetát, čistenú vodu

German

eur.), gereinigtes wasser

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

mikrokryštalická celulóza, dinátriumedetát, kyselina citrónová, kyselina stearová a farbivo (hlinitý lak indigokarmínu e132)

German

eur.) und farbstoff (indigocarmin e132 aluminiumsalz).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

Ďalšie zložky sú manitol, dinátriumedetát, trinátriumcitrát, monohydrát kyseliny citrónovej a voda na injekciu, hydroxid sodný a kyselina chlorovodíková.

German

die sonstigen bestandteile sind mannitol, natriumedetat, natriumcitrat, citronensäure- monohydrat sowie wasser für injektionszwecke, natriumhydroxid und salzsäure.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

dinátriumedetát fruktóza glycerín kyselina mliečna metylparabén (e218) propylénglykol propylparabén (e216) hydroxid sodný sacharóza Čistená voda

German

natriumedetat fructose glycerol milchsäure methyl-4-hydroxybenzoat (e218) propylenglycol propyl-4-hydroxybenzoat (e216) natriumhydroxid sucrose gereinigtes wasser

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

modrá vrstva s okamžitým uvoľnením: kukuričný škrob mikrokryštalická celulóza dinátriumedetát kyselina citrónová kyselina stearová farbivo (hlinitý lak indigokarmínu e132)

German

eur.) farbstoff (indigocarmin e132 aluminiumsalz).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pomocné látky: manitol, monohydrát kyseliny citrónovej, trinátriumcitrát, dinátriumedetát, hydroxid sodný, koncentrovaná kyselina chlorovodíková, voda na injekciu.

German

sonstige bestandteile: mannitol, citronensäure-monohydrat, natriumcitrat, natriumedetat, natriumhydroxid, salzsäure 36%, wasser für injektionszwecke.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

benzalkóniumchlorid, ricínoleoylmakrogol- glycerol 40 (hco- 40), trometamol, dinátriumedetát, kyselina boritá, manitol a čistená voda.

German

benzalkoniumchlorid, macrogolglycerolhydroxystearat, trometamol, natriumedetat, borsäure, mannitol und gereinigtes wasser.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

• Ďalšie zložky sú: aróma cukrovej vaty, dinátriumedetát, kyselina chlorovodíková, metylparabén (e218), propylénglykol, propylparabén (e216), hydroxid sodný, monohydrát dihydrogénfosforečnanu sodného, pomarančovožltá s (e110), čistená voda, xylitol (e967).

German

zuckerwatten-aroma, natriumedetat, salzsäure, methyl-4-hydroxybenzoat (e218), propylenglycol, propyl-4-hydroxybenzoat (e216), natriumhydroxid, natriumdihydrogenphosphat 1 h20, gelborange s (e110), gereinigtes wasser, xylitol (e967).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,745,123,281 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK