Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hv : ej 6000
hv : ej 6000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ej busuttil ltd.
e. j. busuttil ltd.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jeytech ej 7011s
jeytech ej 7011s
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rada eurÓpsk ej Únie,
der rat der europÄischen union -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
andej sulp medes ej
andej sulphoxide medes okl'ok ej?
Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. pripomienky k spoloČn ej pozÍcii
3. anmerkungen zum gemeinsamen standpunkt
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeytech ej 6000 uv − mg
jeytech ej 6000 uv − mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4. podrobnÉ pripomienky k spoloČn ej pozÍcii
4. anmerkungen zu einzelnen punkten des gemeinsamen standpunkts
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zástancovia ekologického a bioklimatického ej urbanizmu,
fürsprecher einer umwelt- und klimafreundlichen stadtentwicklung,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po zosnulom(-ej) otcovi (matke)
verstorbene(r) vater (mutter)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vŠeobecnÉciele ej nosti o politikách ac ie ľo ch eÚ.
die politische t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
týkajúca/ej sa osoby uvedenej v tabuľke 2 8 zašlite
2 8 genannte person zu übersenden
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Úradné potvrdenie, že drevo sa podrobilo náležitému/-ej:
amtliche feststellung, dass das holz folgenden verfahren unterzogen wurde:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kto vie, akú rolu budete hraÈ vo formovaní zajtraj‰ej európy?
wenn sie nach dem lesen dieser broschüre meinen,für die arbeitbei der eugeeignetzu sein,dann werden sie aktiv!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na základe wlánku anette p f e i f f e r ov ej a j a n a s w ob o d u
nach einem artikel von anette p f e i . e r u n d j a n s w o bo d a ler aus der partnerregion schufen f Ÿ r sieben gemeinden ebenso viele kunstwerke.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na základe dostupnej technológie je v súčasnosti možné z biomasy vyrobiť 120 ej energie.
mit hilfe der vorhandenen technologie lassen sich aus heutiger sicht 120 exajoule aus biomasse erzeugen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.1 pozmeňujúce a doplňujúce návrhy európskeho parlamentu prijaté komisiou a zapracované úplne alebo čiastočne do spoločn ej pozície
4.1 abänderungen, die von der kommission gebilligt und ganz oder teilweise in den gemeinsamen standpunkt übernommen wurden
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banka sa vo najvä ej možnej miere vyhýba takýmto prevodom, pokia má k dispozícii hotovostné alebo likvidné aktíva.
besitzt die bank flüssige oder verfügbare mittel in der von ihr benötigten währung, so vermeidet sie, soweit möglich, derartige transfers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dátum prv ej registrácie: 07.01.1998 dátum posledného predĺženia: 06.12.2007
datum der erstzulassung: 07.01.1998 datum der letzten verlängerung: 06.12.2007
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pomocou cookies ukladáme preferencie používateľov a získavame súhrnné informácie o používaní naš ej internetovej stránky.
mittels cookies können präferenzen von nutzern gespeichert werden. ferner ermöglichen sie es, nutzertrends in aggregierter form zu ermitteln.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting