Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vlastné imanie
eigenkapital
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 8
Quality:
základné imanie ecb
kapital der ezb
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
a. vlastné imanie
passiva a. eigenkapital
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
základné imanie sup;
das stammkapital der sup;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
0 -Žiadne počiatočné imanie -
0 -kein anfangskapital -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
základné imanie a rezervy
kapital und rücklagen
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i. upísané základné imanie
i. gezeichnetes kapital
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapitola 6: základné imanie
kapitel 6: stammkapital
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
splatené základné imanie( eur)
eingezahltes kapital( euros)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
upísané základné imanie k 1.
gezeichnetes kapital ab 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dlhodobý majetok ---vlastné imanie ---
anlagewerte ---eigenkapital ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
26. imanie znamená vlastné zdroje;
26. als "kapital" gelten die eigenmittel.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rozdiel reálna hodnota/vykázané imanie
differenz barwert/kapitalausweis
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dlhodobý nehmotný majetok ---základné imanie ---
immaterielle anlagewerte ---dauerkapital ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. dlhodobý majetok ---a. vlastné imanie ---
a. anlagevermögen ---a. eigenkapital ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imanie, ktoré nemožno odpisovat'a obdobné imanie -– -– -– -
[9] das unternehmen ldcom hat der kommission eine berichtigung mitgeteilt, die der französischen regierung am 16. juni 2003 zugeleitet worden ist.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: