Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intersticiálna pneumonitída
respiratorische insuffizienz3, lungeninfiltrate, interstitielle pneumonie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intersticiálna nefritída,
erniedrigte blutspiegel von hämatokrit, testosteron.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intersticiálna choroba pľúc
interstitielle lungenerkrankung
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
intersticiálna choroba pľúc3
interstitielle lungen- erkrankung3
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intersticiálna choroba pľúc (ild)
interstitielle lungenerkrankung (ild)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intersticiálna choroba pľúc / pneumonitída
interstitielle lungenerkrankung / pneumonitis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
intersticiálna pľúcna choroba*,a
interstitielle lungenerkrankung*,#,a
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intersticiálna choroba pľúc (ild)3
schwer- wiegende interstitielle lungener- krankungen (ild)3
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intersticiálna nefritída, renálna dysfunkcia
interstitielle nephritis, nierenfunktionsstörung
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
intersticiálna pľúcna choroba / pneumonitída
interstitielle lungenerkrankung/pneumonitis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hepatitída a ikterus intersticiálna nefritída
kopfschmerzen, schwindel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zápal obličiek (intersticiálna nefritída).
nierenentzündung (interstitielle nephritis)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
menej časté: intersticiálna choroba pľúc
gelegentlich: interstitielle lungenerkrankung
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intersticiálna pľúcna choroba vrátane pulmonálnej
erkrankungen der haut- und des unterhautzellgewebes
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
neznáme intersticiálna nefritída, renálna dysfunkcia
nicht bekannt: interstitielle nephritis, nierenfunktionsstörung
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pľúcna hypertenzia, intersticiálna pneumónia, pneumonitída
pulmonale hypertonie, interstitielle pneumonie, pneumonitis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dyspnoe, kašeľ, bronchokonstrikcia intersticiálna choroba pľúc
selten: interstitielle lungenerkrankung
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
akútne respiračné zlyhávanie10*, intersticiálna choroba pľúc
akute respiratorische insuffizienz10*, interstitielle lungenerkrankung*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pulmonárne infiltráty*, pneumonitída*, intersticiálna pneumonitída
lungeninfiltrate*, pneumonitis*, interstitielle pneumonitis*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
intersticiálna pneumónia s následným úmrtím, pľúcna embólia
interstitielle pneumonitis einschließlich letalem ausgang, lungenembolie
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality: