Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja vidim
ich weiß
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, dolupodpísaný,...
der unterzeichnete
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
japonská (ja)
japanisch (ja)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ja som statočný! - zvolá tom.
- ich bin mutig! ruft tom.- ich auch
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nie, ja už som s hlúposťami skončila.
nein, ich baue keinen mist mehr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja osobne nie som veľkým zástancom kvót.
ich bin persönlich kein großer befürworter von quoten.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, čo som pokladal flauberta za suchára...
und ich dachte, flaubert sei ein eher trockener autor…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skupina ja group
ja-unternehmensgruppe
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja s tým nesúhlasím.
ich teile diese auffassung nicht.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veterinaar- ja toiduamet
veterinaar- ja toiduamet;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja som tak spravila a veľmi sa to oplatilo.“
das habe ich getan und damit sehr bereichernde erfahrungen gemacht.“
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to ja som ťa zatiahol do týchto výdavkov na skrášľovanie.
es war meine idee, so viel geld in die renovierung zu stecken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja si myslím, že áno.
ich denke schon.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja podpísaný potvrdzujem, že:
der unterzeichnete bestätigt folgendes:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eläinlääkintä ja elintarviketutkimuslaitos (eela)
national reference laboratory for newcastle disease and highly
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, podpísaný, osvedčujem, že:
bescheinigung
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja osobne som presvedčený, že tento mier je výnimočný vďaka zmiereniu.
was so besonders daran ist, ist die versöhnung.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keminmaan kunnanvaltuuston ja kunnanhallituksen jäsen
frau auli hyvÄrinen,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: