Results for meteorologické translation from Slovak to German

meteorologické pozorovanie
meteorologische beobachtung

meteorologické podmienky;
witterungsverhältnisse;

ii) meteorologické modelovanie
ii) meteorologische produkte

b) meteorologické podmienky;
b) witterungsverhältnisse;

meteorologické geografické prvky
meteorologisch-geografische kennwerte

dôležité meteorologické informácie.
einschlägige wetterinformationen.

príslušné meteorologické informácie;
die zutreffenden meteorologischen informationen,

-vykonať meteorologické merania,
-meteorologische messungen

meteorologické služby (cpc 7453)
wetterdienste (cpc 7453)

meteorologické (poveternostné) radary.
meteorologische (wetter-) radarsysteme.

navigačné a meteorologické nástroje
navigationsinstrumente und meteorologische instrumente

meteorologické podmienky na let za viditeľnosti
sichtwetterbedingungen

meteorologické podmienky na let podľa prístrojov
instrumentenwetterbedingungen

atmosférické podmienky a meteorologické geografické prvky
atmosphärische bedingungen und meteorologisch-geografische kennwerte (atmospheric conditions and meteorological geographical features)

3 väčšina pm je tvorených v atmosfére, meteorologické podmienky majú
-partikel in der atmosphäre gebildet

európa bude zároveň posilňovať svoje meteorologické infraštruktúry a služby.
europa wird parallel dazu seine meteorologischen infrastrukturen und dienste ausbauen.

Štruktúra tém priestorových údajov atmosférické podmienky a meteorologické geografické prvky
aufbau der geodatenthemen ‚atmosphärische bedingungen und meteorologisch-geografische kennwerte‘

pre témy atmosférické podmienky a meteorologické zemepisné prvky nie sú stanovené žiadne vrstvy.
für das geodatenthema ‚atmosphärische bedingungen und meteorologisch-geografische kennwerte‘ sind keine kartenebenen festgelegt.

e) dopĺňať epidemiologické údaje o zemepisné, meteorologické a iné potrebné informácie;
e) sie ergänzt die epidemiologischen daten um geografische, meteorologische und andere erforderliche informationen.

atmosfÉrickÉ podmienky a meteorologickÉ geografickÉ prvky (atmospheric conditions and meteorological geographical features)
atmosphÄrische bedingungen und meteorologisch-geografische kennwerte (atmospheric conditions and meteorological geographical features)