Results for naliehavé volania translation from Slovak to German

volania
aufrufe

pridržanie volania
parken

-naliehavé akcie.
-sofortmaßnahmen.

naliehavé žiadosti rady
dringlichkeitsverfahren rat

identifikácia zlomyseľného volania
rufregistrierung

naliehavé administratívne potreby.
übergeordnete verwaltungserfordernisse.

postup pre naliehavé prípady
dringlichkeitsverfahren

následujúce volania sú ekvivalenté:
hier einige entsprechungen:

naliehavé obmedzujúce bezpečnostné opatrenia
notfallmaßnahmen

hlasové volania (za minútu)
sprache (pro minute)

druhý prípad: naliehavé prípady
zweiter fall: dringende fälle

jej odporúčania zostávajú rovnako naliehavé.
das gilt auch für die dring­lichkeit ihrer empfehlungen.

naliehavé nutkanie na stolicu, hnačka,
stuhldrang, durchfall

3.6 roaming a medzinárodné volania
3.6 roaming und internationale verbindungen

kapitola 1 oznámenia a naliehavé situácie
kapitel 1 mitteilungen und dringlichkeitsmaßnahmen

iv) pohotovostné plány pre naliehavé prípady.
iv) notfallpläne, die in dringenden fällen zum tragen kommen.

a) prieskumné stanoviská a naliehavé prípady
a) sondierungsstellungnahmen und dringlichkeit

naliehavé opatrenia na širokú realizáciu počiatočných výhod
dringende massnahmen, die unmittelbar zu spürbaren vorteilen führen

je politicky naliehavé zabrániť takejto rastúcej hrozbe.
dieser wachsenden bedrohung einhalt zu gebieten, ist eine politische notwendigkeit.

uvedenie a obmedzenie identifikácie volania a spájanej linky
anzeige der rufnummer des anrufers und des angerufenen und deren unterdrückung