Results for ošetrenie translation from Slovak to German

ošetrenie
behandlung

ošetrenie,
im notfall müssen

 ošetrenie
 behandlung

ošetrenie (b)
behandlung (b)

ošetrenie chladom
tiefkuehlen

fytosanitárne ošetrenie:
behandlung mit pflanzenschutzmitteln:

fumigácia, ošetrenie;
begasung, behandlung,

(špecifikujte ošetrenie):,
(behandlung angeben): ,

ošetrenie cien poistného
behandlung der versicherungspreise

tepelné ošetrenie mlieka
thermisch behandelte milch

priestor na ošetrenie semena
raum für die spermaaufbereitung

zdravotné ošetrenie v zahraničí?
medizinische versorgung im ausland?

môže byť nutné lekárske ošetrenie.
es wird eventuell eine ärztliche behandlung erforderlich sein.

dezinfekčné postupy zahŕňajú ošetrenie:
die desinfektionsmaßnahmen umfassen

kozmetické výrobky na ošetrenie pokožky
hautmittel

môže si to vyžiadať lekárske ošetrenie.
es kann sein, dass medizinische behandlung benötigt wird.

"a) tepelné ošetrenie bolo vykonané:
»a) erhitzen,

-ošetrenie pyometri u hovädzieho dobytka,
-behandlung der mazeration oder mumifikation von feten bei rindern, oder

možno budete potrebovať lekárske ošetrenie.
sie benötigen vielleicht ärztliche hilfe.

plocha na odnámrazovanie a protinámrazové ošetrenie
vereisungsschutzplattform