Results for prírodného translation from Slovak to German

zóny prírodného rizika
gebiete mit naturbedingten risiken

látky prírodného pôvodu
naturstoff

kondenzáty prírodného plynu;
erdgaskondensate

výrobky z prírodného korku
waren aus naturkork

typ prírodného geomorfologického prvku.
art des natürlichen geomorphologischen merkmals (naturalgeomorphologicfeature).

výrobky z prírodného korku
waren aus naturkork

laminovanie plátov prírodného kaučuku
aufeinanderschichten von platten aus naturkautschuk

doplňujúca klasifikácia prírodného nebezpečenstva.
zusätzliche klassifikation der naturbedingten gefahr.

bielenie tkanín z prírodného hodvábu
bleichen von geweben aus seide

výrobky z prírodného korku, ostatné
andere waren aus naturkork

-ochrana životného a prírodného prostredia,
-schutz der umwelt und der natürlichen lebensräume

látky prírodného pôvodu, filtrovaný jogurt
natürlich vorkommende substanzen, joghurt, gefiltert

názov: prevod chráneného prírodného územia
titel: Übertragung von naturschutzflächen

ochrana, skvalitnenie a riadenie prírodného dedičstva
schutz, aufwertung und bewirtschaftung des natürlichen erbes

dodatočné náklady na skladovanie prírodného hnojiva;
zusätzliche kosten für die lagerung von organischem dünger,

obozretné riadenie prírodného a kultúrneho bohatstva.
umsichtiger umgang mit dem natur- und kulturerbe.

i) názov zmesi alebo prírodného produktu;
i) der bezeichnung der mischung oder des naturprodukts,

kompenzácie za dodatočné náklady na zneškodnenie prírodného hnojiva
ausgleich für zusätzliche kosten für die entsorgung von organischem dünger

farbenie tkanín z prírodného hodvábu alebo hodvábneho odpadu
färben von geweben aus seide

kompenzácia nákladov na skladovanie prírodného hnojiva 34276829 bef;
ausgleich für kosten für die lagerung von organischem dünger: 34276829 bef