Results for restriktioner translation from Slovak to German

-udpassage fra fællesskabet undergivet restriktioner,
-udpassage fra fälleßkabet undergivet restriktioner,

-utförsel från gemenskapen omfattas i enlighet med förordning/direktiv/beslut … av restriktioner eller pålagor
-utförsel från gemenskapen omfattas i enlighet med förordning/direktiv/beslut... av restriktioner eller pålagor

-udpassage fra fællesskabet undergivet restriktioner eller afgifter i henhold til forordning/direktiv/afgørelse nr. …
-udpassage fra fællesskabet undergivet restriktioner eller afgifter i henhold til forordning/direktiv/afgørelse nr....

import av dessa djur ska inte tillåtas om djuren har lastats antingen innan det område som anges i fälten i.7 och i.8 godkändes för export till europeiska gemenskapen, eller under en period då europeiska gemenskapen hade infört restriktioner för import av dessa djur från detta område.
die einfuhr dieser tiere ist nicht zulässig, wenn die tiere entweder vor dem datum der zulassung des gebiets gemäß den feldern i.7 und i.8 zur ausfuhr in die europäische gemeinschaft oder während eines zeitraums verladen wurden, in dem die europäische gemeinschaft die einfuhr dieser tiere aus dem betreffenden gebiet gesperrt hat.