Results for sladkovodné translation from Slovak to German

divé sladkovodné
frei lebend in süßwasser

sladkovodnÉ biotopy
sÜsswasserlebensrÄume

 sladkovodné rybníky
 süßwasser: teiche

sladkovodné raky, mrazené
süßwasserkrebse, gefroren

anadrómne a sladkovodné ryby
anadrome fische und süßwasserfische

ostatné sladkovodné ryby, živé
andere süßwasserfische, lebend

Účinky na sladkovodné bezstavovce
auswirkungen auf wirbellose süßwasserlebewesen

 sladkovodné nádrže/náhony
 süßwasser: becken/fließkanäle

doplnené sladkovodné oblasti určené na
die zusätzlichen badegebiete an binnengewässern machen

sladkovodné raky, pripravené alebo konzervované
süßwasserkrebstiere, zubereitet oder haltbar gemacht

ostatné sladkovodné ryby, údené, vrátane filé
andere süßwasserfische, geräuchert, einschließlich fischfilets

losos obyčajný, pstruh obyčajný a sladkovodné ryby
lachs, lachsforelle und süßwasserfische

ostatné sladkovodné ryby, sušené tiež solené, ale nie údené
andere süßwasserfische, getrocknet, auch gesalzen, jedoch nicht geräuchert

03062910 -sladkovodné raky pozri vysvetlivky k podpoložke 03061910. -
03062910 -süßwasserkrebse siehe die erläuterungen zu unterposition 03061910. -

index stability pre sladkovodné zóny v 25 členských štátoch je pomerne nízky.
der stabilitätsindex für binnengewässer in den 25 mitgliedstaaten ist ziemlich niedrig.

ostatné sladkovodné ryby, v slanom náleve alebo solené, ale nesušené ani neúdené
andere süßwasserfische, gesalzen, jedoch weder getrocknet noch geräuchert, und in salzlake

"anadrÓmne a sladkovodnÉ -losos, morský pstruh a sladkovodné ryby"; -
-wird der spalte "aufwandgebiete" folgendes angefügt:"t: ibsfc-gebiete (untergebiete 22-32)

v alpách sa nachádza aj Ženevské jazero – najväčšie sladkovodné jazero v západnej európe.
ebenfalls in den alpen liegt der genfer see.

ostatné sladkovodné ryby, čerstvé alebo chladené, okrem rybieho filé a ostatného rybieho mäsa položky 0304
andere süßwasserfische, frisch oder gekühlt, ausgenommen fischfilets und anderes fischfleisch der position 0304

ryby vo vnútrozemských vodách, krevety a sladkovodné garnáty a tropické sladkovodné ryby sa kŕmia takto:
fische in binnengewässern, geißelgarnelen, süßwassergarnelen und tropische süßwasserfische werden wie folgt gefüttert: