Results for vas priatel translation from Slovak to German

�o priatel
wikipedia:hauptseite

mam vas pici
vas mam pici

oto�im vas
otto

vas „latvijas pasts“
vas „latvijas pasts“

východisk.bod vas(mm)
basis-vas-wert (mm)

vas: vizuálna analógová stupnica
vas: visuelle analogskala

subjekty s vas = 0 v ktoromkoľvek čase
personen mit vas = 0 zu jedem zeitpunkt

Žalovaný: vas megyi közigazgatási hivatal
beklagte: vas megyei közigazgatási hivatal

o ďalšom vývoji vas budeme informovať v náležitom termíne.
Über den stand der arbeiten werden wir sie zu gegebener zeit unterrichten.

ak sa u vas vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.
wenn sie nebenwirkungen bemerken, wenden sie sich an ihren arzt oder apotheker.

kontaktná osoba: xenofon kappas adresa: vas. irakleiou 24, 10682 athens
kontakt: xenofon kappas anschrift: vas.

bez signifikantnej nauzey (maximálny vas < 25 mm na stupnici 0-100 mm)
keine signifikante Übelkeit (höchster vas-wert < 25 mm auf einer skala von 0-100 mm)

dobrá informovanosť o dostupnosti hrsd pre vas/ďalších predajcov údajov a zákazníkov.
bessere informationen für vas/daten-wiederverkäufer und kunden über die zugänglichkeit zu hrsd.

v skúškach vo fáze iii bol primárnym cieľom účinnosti čas po nábeh úľavy od symptómov pomocou vizuálnej analógovej stupnice (vas).
in den phase-iii-studien war der primäre wirksamkeitsendpunkt die zeit bis zum einsetzen der symptomlinderung, was mithilfe einer visuellen analogskala (vas) festgestellt wurde.

najväčšia z týchto štúdií (n=277) zahrnula pacientov vo veku 18 až 70 rokov s aktívnou ankylozujúcou spondylitídou definovanou pomocou vizuálnej analógovej škály (vas) so skóre ≥ 30 pre priemernú dĺžku trvania a intenzitu rannej stuhnutosti a vas skóre ≥ 30 pre aspoň 2 z nasledujúcich 3 parametrov: pacientovo globálne hodnotenie, priemer hodnôt vas pre nočnú bolesť chrbta a celkovú bolesť chrbta, priemer z 10 otázok bath funkčného indexu ankylozujúcej spondylitídy (basfi).
der aktive morbus bechterew war definiert durch jeweils ≥ 30 punkte auf den visuellen analogskalen (vas) für die jeweils durchschnittliche dauer und intensität der morgensteifigkeit sowie mit einem vas-wert ≥ 111 30 bei mindestens 2 der folgenden 3 parameter: globale einschätzung durch den patienten, durchschnittliche vas-werte für nächtliche und allgemeine rückenschmerzen, durchschnittswert aus den 10 fragen des „bath ankylosing spondylitis functional index“ (basfi).