Results for vyhľadajte translation from Slovak to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovak

German

Info

Slovak

vyhľadajte

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

German

Info

Slovak

okamžite vyhľadajte lekára,

German

unverzüglich an ihren arzt.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

 okamžite vyhľadajte lekára.

German

 suchen sie umgehend einen arzt auf.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

alebo si priamo vyhľadajte:

German

sie können auch folgende internet-adresse direkt aufrufen:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

okamžite vyhľadajte lekársku pomoc

German

suchen sie dringend ärztliche hilfe auf:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

ihneď vyhľadajte lekársku pomoc.

German

suchen sie umgehend einen arzt auf.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

okamžite vyhľadajte lekársku pomoc:

German

suchen sie sofort einen arzt auf

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.

German

Ärztlichen rat einholen / ärztliche hilfe hinzuziehen.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

a okamžite vyhľadajte svojho lekára;

German

die durchschnittliche plasmakonzentration von mirtazapin erhöhte sich um etwa 55%.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

okamžite vyhľadajte svojho lekára, ak:

German

teilen sie bitte unverzüglich ihrem arzt mit, wenn

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

preto okamžite vyhľadajte svojho lekára.

German

nehmen sie umgehend kontakt zu ihrem arzt auf.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

okamžite vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.

German

sofort ärztlichen rat einholen / ärztliche hilfe hinzuziehen.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

ak spozorujete príznaky, vyhľadajte lekársku pomoc.

German

sollten symptome auftreten, kontaktieren sie einen arzt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

v prípade podráždenia očí vyhľadajte lekársku pomoc.

German

im falle einer augenirritation ärztlichen rat einholen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovak

závažné vedľajšie účinky: vyhľadajte lekársku pomoc

German

schwere nebenwirkungen: suchen sie ärztliche hilfe!

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pri náhodnom samoinjikovaní vyhľadajte okamžite lekársku pomoc.

German

wird das arzneimittel bei einer person versehentlich injiziert, ist sofort ein arzt zu rate zu ziehen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

užívanie remeronu a okamžite vyhľadajte svojho lekára;

German

die behandlung sollte abgebrochen werden, wenn bei einem patienten anfälle auftreten oder die anfallshäufigkeit ansteigt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

ak spozorujete nasledujúce príznaky, okamžite vyhľadajte lekára:

German

bei folgenden beschwerden wenden sie sich sofort an ihren arzt:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovak

ukončite užívanie levitry a okamžite vyhľadajte svojho lekára.

German

brechen sie die einnahme von levitra ab und benachrichtigen sie sofort einen arzt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

ak takýto účinok nastane, vyhľadajte okamžitú lekársku pomoc.

German

nehmen sie in diesem fall unverzüglich ärztliche hilfe in anspruch.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

ak spozorujete nasledovné príznaky, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc:

German

suchen sie umgehend medizinische hilfe auf, wenn bei ihnen folgende symptome auftreten:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,232,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK